Traduzione del testo della canzone Makes You Blind - Public Enemy

Makes You Blind (originale)

Rap like hell make it sould like heaven
7 654 321 zero
Black supermen is back as your hero
Here ye, here yo America the beautiful
Beatiful, the plentiful
Now lookin sorta pitiful
A third of the world at war
Wait a minute
Gotta take care of the rock if yall wanna live in it Medicine and medicare
Cause they dont care
Your favorite millionare
Is high up in the air
See em every where
But they aint there
So rally and protest against the world in fear
People people
Can we take it to the square
You dont matter
And they dont mind
These be the things that
Makes ya blind
Uh pimp or preach
Same thing
Nuttin worse
Than a new black church
Lyin on the truth
Cause it hurts
Black man came first
In the sweet name of jesus
Cost me a dollar
At the flow of creflo
Like how the hell he supposed to know
I see they ass
Runnin to the radio
And the tv issues and views
Shaped by one sided news
Got us like
Planet of the apes
Under cds and tapes
Preachy
Young cats askin ol heads
Teach me Over beats that reach me Radiation of a radio tv movie nation on your gdamn mind
Makes ya blind
You dont matter
And they dont mind
These be the things that
Makes ya blind
Now yall keep on bouncin to What i said
These are the facts that gonna blow your head
Yall know what i said
When i say no to thugs
Thug life runs at the top
And yall thought it was pac
These government gangsters
Makin robots
Who forgot
Hypnotic in a 2000 by 3000 mile box
35 year olds lost in a x box
Playstation and videos
So thats how it goes
World begins and ends at the tip of your nose
It aint eminem
Its m &m &m
Mcdonalds mtv and microsoft
Cant you see they
Got the young strung at a cost
Yes that treacherous 3 go off, go off
You dont matter
And they dont mind
And these be the things that
Makes ya blind
So i pray to god
Life and health
Feel like i got a church in myself
So i jump back and kiss myself
Cutbacks lookout
Cant get no help
Hands in the air
Bush and blair dont care
While the unaware,
They just stare
This nation said screw the organization
Of the united nations
Cross tv stations
And they sent to the masses
They consider them asses
Take a look at the world
Another son of a bush disaster
Do the math
Cause the loudest they comin after
These same cats who wiped out half of africa
And you dont know the half
Have nots robbed by the haves
Signin new money like signin autographs
Mcdonalds billions sold
America billions told
Houston we have a problem
Isnt this a bitch
When i wanna hear blues
I turn on the news
See the rich get richer
And the poor keep bitchin
Buckle down
Knuckle up When times is rough
You dont matter
And they dont mind
These be the things that
Makes ya blind

(traduzione)

Il rap come l'inferno fa sembrare il paradiso
7 654 321 zero
I superuomini neri sono tornati come il tuo eroe
Ecco qui, ecco qui l'America bella
Bello, l'abbondante
Ora sembra un po' pietoso
Un terzo del mondo in guerra
Apetta un minuto
Devi prenderti cura della roccia se vuoi viverci dentro Medicina e medicare
Perché a loro non importa
Il tuo milionario preferito
È in alto nell'aria
Guardali ovunque
Ma non ci sono
Quindi radunatevi e protestate contro il mondo nella paura
Persone persone
Possiamo portarlo in piazza
Non importa
E non importa
Queste sono le cose che
Ti rende cieco
Uh magnaccia o predicatore
Stessa cosa
Nuttin peggio
Di una nuova chiesa nera
Mentire sulla verità
Perché fa male
L'uomo nero è arrivato prima
Nel dolce nome di Gesù
Mi è costato un dollaro
Al flusso di creflo
Come come diavolo avrebbe dovuto sapere
Vedo il loro culo
Corri alla radio
E i problemi e le visualizzazioni della TV
Modellato da notizie unilaterali
Ci ha mi piace
Pianeta delle scimmie
Sotto cd e nastri
Predicazione
I giovani gatti chiedono vecchie teste
Insegnami sui ritmi che mi raggiungono Radiazione di una nazione di film radiofonici nella tua dannata mente
Ti rende cieco
Non importa
E non importa
Queste sono le cose che
Ti rende cieco
Ora continuate a rimbalzare su ciò che ho detto
Questi sono i fatti che ti faranno saltare la testa
Sapete cosa ho detto
Quando dico di no ai teppisti
La vita da teppista corre in alto
E tutti voi pensavate che fosse pac
Questi gangster del governo
Fare robot
Chi ha dimenticato
Ipnotico in una scatola 2000 per 3000 miglia
35enni smarriti in una x box
Playstation e video
Quindi è così che va
Il mondo inizia e finisce sulla punta del tuo naso
Non è eminem
I suoi m & m & m
Mcdonald mtv e microsoft
Non riesci a vederli
Ha impiccato i giovani a un costo
Sì, quegli infidi 3 vanno via, via
Non importa
E non importa
E queste sono le cose che
Ti rende cieco
Quindi prego dio
Vita e salute
Mi sento come se avessi una chiesa dentro di me
Quindi salto indietro e mi bacio
Attenzione ai tagli
Non riesco a ricevere aiuto
Mani nell'aria
Bush e Blair non si preoccupano
Mentre l'inconsapevole,
Stanno solo fissando
Questa nazione ha detto di rovinare l'organizzazione
Delle nazioni unite
Tra le stazioni televisive
E hanno inviato alle masse
Li considerano asini
Dai un'occhiata al mondo
Un altro figlio di un disastro boschivo
Fai i conti
Perché il più forte viene dopo
Questi stessi gatti che hanno spazzato via metà dell'Africa
E tu non conosci la metà
Gli abbienti non sono stati derubati dagli abbienti
Firmare nuovi soldi come firmare autografi
McDonald's miliardi venduti
Miliardi d'America raccontati
Houston abbiamo un problema
Non è una stronza?
Quando voglio sentire il blues
Accendo il telegiornale
Guarda i ricchi diventare più ricchi
E i poveri continuano a lamentarsi
Allaccia le cinture
Tira su le mani quando i tempi sono difficili
Non importa
E non importa
Queste sono le cose che
Ti rende cieco