Traduzione del testo della canzone Party For Your Right To Fight - Public Enemy

Party For Your Right To Fight (originale)

Power, equality
And we’re out to get it
I know some of you ain’t wid it
This party started right in '66
With a pro-Black radical mix
Then at the hour of twelve
Some force cut the power
And emerged from hell
It was your so called government
That made this occur
Like the grafted devils they were
J. Edgar Hoover, and he coulda proved to you
He had King and X set up
Also the party with Newton, Cleaver and Seale
He ended, so get up
Time to get em back
(You got it)
Get back on the track
(You got it)
Word from the honorable Elijah Muhammed
Know who you are to be Black
To those that disagree it causes static
For the original Black Asiatic man
Cream of the earth
And was here first
And some devils prevent this from being known
But you check out the books they own
Even masons they know it
But refuse to show it, yo
But it’s proven and fact
And it takes a nation of millions to hold us back

(traduzione)

Potenza, uguaglianza
E siamo fuori per averlo
So che alcuni di voi non lo sanno
Questa festa è iniziata proprio nel '66
Con un mix radicale pro-nero
Poi alle ore dodici
Un po' di forza ha interrotto la corrente
Ed emerse dall'inferno
Era il tuo cosiddetto governo
Ciò ha fatto sì che ciò accadesse
Come i diavoli innestati che erano
J. Edgar Hoover, e te lo potrebbe dimostrare
Aveva impostato King e X
Anche la festa con Newton, Cleaver e Seale
Ha finito, quindi alzati
È ora di riaverli indietro
(Avete capito bene)
Torna in pista
(Avete capito bene)
Parola dell'onorevole Elijah Muhammed
Scopri chi sei per essere nero
A coloro che non sono d'accordo causa statico
Per l'originale uomo nero asiatico
Crema della terra
Ed è stato qui per primo
E alcuni diavoli impediscono che questo sia noto
Ma dai un'occhiata ai libri che possiedono
Anche i muratori lo sanno
Ma rifiutati di mostrarlo, yo
Ma è provato e fatto
E ci vuole una nazione di milioni per trattenerci