Traduzione del testo della canzone Reggie Jax - Public Enemy

Reggie Jax (originale)

I never tried to pretend
I have an accent that I never had
So why don’t you stay away awhile
Come hear the freestyle
The quicker the sticks
With the guitar licks
Complete the beat for your feet
Check out the drum kick
I’m here to live for the love of my people
Kickin' it all about rebuildin' so all the children
Avoid the self-destruction
So long I’m gonna do y’all a favor
Cause I got the flavor yea yeah
Get low not high you can’t deny
Homeboys and girls you’ll testify
The P-E-F-U-N and the K will stay
And make your body sway cause
We got that funky beat on the street on your feet
Can you feel the heat in your mind all the time
You don’t have to find the effect of the
Rhythm in a funky rhyme on your body
On your gear so have no fear in your hair
Everywhere if you could dare take this never
Miss that funky list of super rockin' cuts
That you can’t resist on the move make ya
Groove prove that we choose our cuts
Make you strut and shake your butt
Bend your back get the knack of the
Funk attack
Yes, yes y’all
A take that y’all
And ya don’t, you won’t stop
Public Enemy
PE Funk
Soul to Soul 1990
Ready to roll and all that
We say peace
Ice T
Geto Boys

Reggie Jax (traduzione)

Non ho mai provato a fingere
Ho un accento che non ho mai avuto
Allora perché non stai lontano per un po'
Vieni a sentire il freestyle
Più veloci sono i bastoncini
Con le leccate di chitarra
Completa il ritmo per i tuoi piedi
Dai un'occhiata alla cassa di batteria
Sono qui per vivere per l'amore della mia gente
Calciare tutto per ricostruire così tutti i bambini
Evita l'autodistruzione
Per così tanto tempo vi farò un favore
Perché ho il sapore sì sì
Ottieni basso non alto che non puoi negare
Ragazzi e ragazze che testimonierai
Il P-E-F-U-N e il K rimarranno
E fai ondeggiare il tuo corpo perché
Abbiamo quel ritmo funky per strada ai tuoi piedi
Riesci a sentire il calore nella tua mente tutto il tempo
Non devi trovare l'effetto del
Ritmo in una rima funky sul tuo corpo
Sulla tua attrezzatura, quindi non avere paura tra i capelli
Ovunque se potessi osare non portarlo mai
Perdi quell'elenco funky di tagli super rock
Che non puoi resistere in movimento ti rende
Groove dimostra che scegliamo i nostri tagli
Ti fanno pavoneggiare e scuoti il ​​sedere
Piega la schiena e prendi il controllo del
Attacco funky
Sì, sì tutti voi
Un prendilo tutti voi
E tu non lo fai, non ti fermerai
Nemico pubblico
PE Funk
Da anima a anima 1990
Pronto a rotolare e tutto il resto
Diciamo pace
Ghiaccio T
Geto Ragazzi