Traduzione del testo della canzone Revolverlution - Public Enemy

Revolverlution (originale)

Here I am
Superman again
Cause you know damn well ill never be a manniquin
Here I go
On upload
Stand up and watch this game unfold
3 minutes to download
Revolverlution
Make your brains explode
With understanding, knowledge, wisdom
Love, elevation and activism
Lets call it raptivism
Since a lotta mcees be stuck on isms
As in sexism
Self hate racism
Why many cats end up stuck in prison
New slavery
Is what you see
Is what you be
Mentality
Beyond realitys'
A fantasy
But the fantasy is killin me
I don’t give a damn if you bounce to this
I don’t give a damn if you shake to this
But I give a damn that you overstand
Revolverlution
The rapsuperman
The vinyl frontier
And I’m outta here
Have no fear some of these rhymes wear a cape
But the record don’t fit on a stack of bush shit
Sick and tired of bein sick and tired
If what you want
Is what you need
If you can see yourself beyond the weed
Papa bringin on a new breed of emcees
Ooooh weeeee
Face it tell me why ex fans be hatin
The present state of the hip hop nation
Maybe its your president
And them corporations
Is why we in this situation
Son is dumb
So double up the drums
Here the beat go
Watch em all come
Damn
Revolverlution
The rapsuperman
The rap superman
Cut off the program
Raised the whole fam
Now that sounds hot
I stop the robots
Children of the gone who the grown forgot
Lost then found x lovers of hip hop
Who watched another artform
Gone to rot
Beyond the bush I save a lot
Under the underground
Sound of hip hop
Even if this joint gets hot
You’ll still never ever know what I got
Revolverlution
Up in this spot
Now the rubber hits the road
Broke the motherlode
Download
And hear the beat go
Here the beat go

Revolverlution (traduzione)

Eccomi qui
Di nuovo Superuomo
Perché sai dannatamente bene che non sarai mai un manichino
Eccomi
In caricamento
Alzati e guarda lo svolgersi di questo gioco
3 minuti per il download
Rivoluzione
Fai esplodere il tuo cervello
Con comprensione, conoscenza, saggezza
Amore, elevazione e attivismo
Chiamiamolo raptivismo
Dal momento che un sacco di cose sono bloccate sugli ismi
Come nel sessismo
Il razzismo dell'odio verso se stessi
Perché molti gatti finiscono bloccati in prigione
Nuova schiavitù
È ciò che vedi
È ciò che sei
Mentalità
Oltre la realtà'
Una fantasia
Ma la fantasia mi sta uccidendo
Non me ne frega niente se rimbalzi su questo
Non me ne frega niente se ti scuoti per questo
Ma me ne frega del fatto che tu superi
Rivoluzione
Il superuomo rap
La frontiera del vinile
E io sono fuori di qui
Non temere che alcune di queste rime indossino un mantello
Ma il record non si adatta a una pila di merda
Malato e stanco di essere malato e stanco
Se quello che vuoi
È ciò di cui hai bisogno
Se puoi vedere te stesso oltre l'erba
Papà porta una nuova razza di presentatori
Ooooh ohhhhhhhhhhhhhh
Ammettilo, dimmi perché gli ex fan odiano
Lo stato attuale della nazione hip hop
Forse è il tuo presidente
E quelle corporazioni
Ecco perché siamo in questa situazione
Il figlio è stupido
Quindi raddoppia la batteria
Ecco il ritmo
Guardali venire tutti
Dannazione
Rivoluzione
Il superuomo rap
Il superuomo del rap
Interrompi il programma
Ha cresciuto tutta la fam
Ora suona caldo
Fermo i robot
Figli degli scomparsi che gli adulti hanno dimenticato
Persi e poi ritrovati x amanti dell'hip hop
Chi ha guardato un'altra forma d'arte
Andato a marcire
Oltre la boscaglia risparmio molto
Sotto la metropolitana
Suono di hip hop
Anche se questo giunto diventa caldo
Non saprai mai cosa ho ottenuto
Rivoluzione
Su in questo punto
Ora la gomma colpisce la strada
Ha rotto la madre
Scarica
E ascolta il ritmo
Ecco il ritmo