Traduzione del testo della canzone What Side You On? - Public Enemy

What Side You On? (originale)

It’s overtime so the lyric, they fear it
When they hear it
The flow
100 miles and runnin
And Get near it
And go
Check it out
Go
To the race
Give the drummer a taste
The bass iz commin commin
Suckas runnin from it
Damn, why you call him the man
Here I am scramm
Never ran, never fight the Black
From Iraq or Iran, who bombed Japan?
Blood on his hands
Part of a plan
He don’t really believe In uhh!
God damn
If it comes down to shuttin
Them down
I’m in the hood surrounded, Tell em I’m grounded
I’m on that psycho analytical
Tip if politics iz stickin to The mix like tricks
I’m one more time givin time Where the rhyme go
Elite to the street To the brothers doing death row
(So where ya at If the beat ain’t fat)
Say what
C’mon And get some
Rattle rattle Kiss and I hum
Come can you Get it on the one
C’mon pick it up Pick it at
Pack it at
Pack it up
To the black
Who be talkin
Where they at
Where they at
Wicked wild
Feelin irie
Not sorry
Get it see it written down in a diary
Same say fuck all dat Political shit
But wanna get paid when
Their brains in the low grade
Nowhere to run/here they come come
Nowhere to run/here they come come
Nowhere to run/here they come come
Nowhere to run/here they come come
Nowhere to run/here they come come
I’m a fan first
I reverse another trick verse
To the point
Where I can rock dis funky joint
In the brain game, I’m keepin my head clear
In 33 years so what
I never had a beer
I don’t know what I’m missin
I’m not dissin But I know I ain’t ass kissin
Time to draw the line This time the rhyme
Got da good guy goin gettin da nine
Cause I know the hoody Got it good wit the hitman
Can I get a hitman Know I’m duckin nat quicksand
The funky automatic Handlin static
Sellin out I ain’t good at it
When I got bumbed I’m gonna open up
Hitt em up stone to da bone
But it ain’t gotta be like that
And thats that
Can u tell me yall… what
All in wit the law
They fall in
The great white hole where they
Be sellin their soul
Never get enough
They be talkin dat roughneck shit
Be comin they quit
Fuck dat blood iz thicker
Than water shit
That shit iz counterfeit
Devil go where da shoe fit
Black mans law iz raw like Africa
You violate
Were comin after ya
They’re here

(traduzione)

Sono gli straordinari, quindi il testo lo temono
Quando lo sentono
Il flusso
100 miglia e correre
E avvicinati
E vai
Controlla
andare
Alla gara
Dai un assaggio al batterista
Il basso iz commin commin
Suckas scappa da esso
Dannazione, perché lo chiami l'uomo
Eccomi scramm
Mai corso, mai combattuto contro il Nero
Dall'Iraq o dall'Iran, chi ha bombardato il Giappone?
Sangue sulle sue mani
Parte di un piano
Lui non ci crede davvero uhh!
dannazione
Se si tratta di chiudere
Loro giù
Sono nella cappa circondato, digli che sono a terra
Sono su quella psicoanalitica
Suggerimento se la politica si attiene al mix come i trucchi
Sono ancora una volta che sto dando tempo a dove va la rima
Elite per la strada Ai fratelli nel braccio della morte
(Quindi dove sei se il ritmo non è grasso)
Che cosa
Dai e prendine un po'
Rattle sonaglio Bacio e io canticchio
Vieni a prenderlo su uno
Andiamo a ritirarlo Ritiralo a
Imballa a
Preparalo
Al nero
Chi sta parlando
Dove sono
Dove sono
Selvaggio malvagio
Mi sento in collera
Non mi dispiace
Fallo guardalo scritto in un diario
Lo stesso dica fanculo tutta quella merda politica
Ma voglio essere pagato quando
I loro cervelli di grado basso
Nessun posto dove correre/qui arrivano
Nessun posto dove correre/qui arrivano
Nessun posto dove correre/qui arrivano
Nessun posto dove correre/qui arrivano
Nessun posto dove correre/qui arrivano
Prima di tutto sono un fan
Inverto un altro verso di trucco
Al punto
Dove posso rock dis funky joint
Nel gioco del cervello, tengo la testa lucida
Tra 33 anni e allora
Non ho mai bevuto una birra
Non so cosa mi sto perdendo
Non sto dissin, ma so che non sto baciando il culo
È ora di tracciare la linea Questa volta la rima
Ho il bravo ragazzo che va dalle nove
Perché conosco la felpa L'ho fatto bene con il sicario
Posso avere un sicario? Sappi che sto nascondendo le sabbie mobili
Il funky automatico Handlin statico
Tutto esaurito non sono bravo a farlo
Quando sarò infastidito, mi aprirò
Colpiscilo con la pietra fino all'osso
Ma non deve essere così
E questo è tutto
Puoi dirmi tutti... cosa
Tutto nel rispetto della legge
Cadono dentro
Il grande buco bianco dove loro
Vendi la loro anima
Mai abbastanza
Stanno parlando di stronzate
Be comin hanno smesso
Fanculo quel sangue è più denso
Che merda d'acqua
Quella merda è contraffatta
Diavolo, vai dove va bene la scarpa
La legge dell'uomo di colore è cruda come l'Africa
Tu violi
Stavano venendo dopo di te
Loro sono qui