Traduzione del testo della canzone Stoned - Puddle Of Mudd

Stoned (originale)

I gotta get this shit off my chest
Another sucker behind a desk
You try to tell me that you know best
Snap your fingers
Snap your neck
The sunshine has always been an enemy
My life’s a chemical insanity
Sundown is bringing out the freak in me
I’m wired, getting higher
So check your attitude at the front door
I’m really getting tired of taking all of your shit while I’m sober
I’m thinking that I’d rather be stoned
Yeah
I gotta get this shit off my back
I’m runnin’circles but I won’t crack
So fuckin’sick of your politics
Snap your fingers
Snap your neck
The sunshine has always been an enemy
My life’s a chemical insanity
Sundown is bringing out the freak in me
I’m wired, getting higher
Why you always waste my time oh no Now I’m thinkin that I’d rather be stoned
I am, I am, I am my worst epitome, wired, fucking higer
Snap your fingers
Snap you neck
Rather be stoned

Stoned (traduzione)

Devo togliermi questa merda dal petto
Un altro pollone dietro una scrivania
Provi a dirmi che conosci meglio
Schiocca le dita
Schiocca il collo
Il sole è sempre stato un nemico
La mia vita è una follia chimica
Il tramonto sta facendo emergere il brivido che è in me
Sono cablato, sto salendo
Quindi controlla il tuo atteggiamento alla porta di casa
Mi sto davvero stancando di prendere tutta la tua merda mentre sono sobrio
Sto pensando che preferirei essere lapidato
Sì
Devo togliermi questa merda dalla schiena
Sto correndo in cerchio ma non mi spezzerò
Così fottutamente stufo della tua politica
Schiocca le dita
Schiocca il collo
Il sole è sempre stato un nemico
La mia vita è una follia chimica
Il tramonto sta facendo emergere il brivido che è in me
Sono cablato, sto salendo
Perché perdi sempre il mio tempo oh no Ora sto pensando che preferirei essere lapidato
Io sono, io sono, io sono la mia peggiore incarnazione, cablata, fottutamente più alta
Schiocca le dita
Ti spezzi il collo
Piuttosto essere lapidato