Traduzione del testo della canzone Thinking About You - Puddle Of Mudd

Thinking About You (originale)

You’re a million miles away but I can still see your face
I can still taste your lips from the kiss yesterday
I heard you left the other day, took another trip to outer space
I will chase you around the world, I can still heal you, I can still feel you,
I can still
Hear you calling my name
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
Should of been a piece of cake
But I guess it had to end this way
Why is everything such a waste?
I wanna keep holding on Holding on to what we got
But everything that we had is already gone
I can still heal you, I can still feel you, I can still hear you calling my name
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
I’ve walked around the world about a million times
Just to find you girl, can’t get you out of my mind
I’d cross a burning bridge in the nick of time, just to save you girl
Can’t get you out of my mind, can’t get you out of my mind
I’ve been thinking about you
I’ve been dreaming about you, every night and everyday
I keep waiting on you
Been praying for you that maybe you’ll come back again someday
I’ve been thinking about you girl
I’ve been dreaming about you every night
I keep waiting on you and praying for you
That maybe you’ll come back again someday

Thinking About You (traduzione)

Sei a milioni di miglia di distanza ma posso ancora vedere la tua faccia
Riesco ancora ad assaporare le tue labbra dal bacio di ieri
Ho sentito che sei partito l'altro giorno, hai fatto un altro viaggio nello spazio
Ti inseguirò in giro per il mondo, posso ancora guarirti, posso ancora sentirti,
Posso ancora
Ti sento chiamare il mio nome
Ho pensato a te
Ti ho sognato, ogni notte e ogni giorno
Continuo ad aspettarti
Ho pregato per te che forse un giorno torni
Avrebbe dovuto essere un pezzo di torta
Ma suppongo che dovesse finire in questo modo
Perché tutto è un tale spreco?
Voglio continuare ad aggrapparmi a ciò che abbiamo
Ma tutto ciò che avevamo è già sparito
Posso ancora guarirti, posso ancora sentirti, posso ancora sentirti chiamare il mio nome
Ho pensato a te
Ti ho sognato, ogni notte e ogni giorno
Continuo ad aspettarti
Ho pregato per te che forse un giorno torni
Ho girato il mondo circa un milione di volte
Solo per trovare te ragazza, non riesco a toglierti dalla mia mente
Attraverserei un ponte in fiamme al momento giusto, solo per salvarti ragazza
Non riesco a toglierti dalla mia mente, non riesco a toglierti dalla mente
Ho pensato a te
Ti ho sognato, ogni notte e ogni giorno
Continuo ad aspettarti
Ho pregato per te che forse un giorno torni
Ho pensato a te ragazza
Ti ho sognato ogni notte
Continuo ad aspettarti e a pregare per te
Che forse un giorno tornerai di nuovo