Traduzione del testo della canzone Traffic Jam In Memory Lane - Puressence

Traffic Jam In Memory Lane (originale)

Sometimes I just don’t know where I’m going to,
Yeah, will you help me pass away my time,
And sometimes I just can’t see any reason to,
I have never been that wise,
So cast your eyes but it’s over,
Saturday’s, the day now,
You got it all wrong,
There’s a traffic jam in memory lane,
I’m gonna try to trick myself out,
You got it all wrong,
And I find it hard to find my eccentricity,
Yeah, will you help me throw away my time,
You fire the cars that give you electricity,
I think you know it,
Hardly exercise it’s minds,
I just can’t believe we’re down this far,
I just can’t believe we slipped this far,
I just can’t believe I’m down this far,
In this memory lane, traffic jam,
So cast your eyes but it’s over,
Cause Saturday’s a day now, you got it all wrong,
And there’s a traffic jam in memory lane,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong,
I’ll never try to trick myself out, you got it all wrong.

(traduzione)

A volte non so solo dove sto andando,
Sì, mi aiuterai a far passare il mio tempo,
E a volte non riesco a vedere alcun motivo per,
Non sono mai stato così saggio,
Quindi lancia gli occhi ma è finita
Sabato, il giorno adesso,
Hai sbagliato tutto,
C'è un ingorgo nella corsia della memoria,
Proverò a imbrogliarmi,
Hai sbagliato tutto,
E trovo difficile trovare la mia eccentricità,
Sì, mi aiuterai a buttare via il mio tempo,
accendi le macchine che ti danno elettricità,
Penso che tu lo sappia,
esercitare a malapena le sue menti,
Non riesco a credere che siamo così lontani,
Non riesco a credere che siamo scivolati così lontano,
Non riesco a credere di essere così lontano,
In questa corsia di memoria, ingorgo,
Quindi lancia gli occhi ma è finita
Perché il sabato è un giorno adesso, hai sbagliato tutto
E c'è un ingorgo nella corsia della memoria,
Non cercherò mai di ingannarmi, hai sbagliato tutto,
Non cercherò mai di ingannarmi, hai sbagliato tutto.