Traduzione del testo della canzone Kuolio - Pyhimys

Kuolio (originale)

Kiristän solmion tiukalle
Nään lääkekapselissa varottavan kolmion
Menee niukalle, pää kuolioon
Ei ne epäilykset syntyjään asetu luopioon
Kyllä meitä tänne ihan syystä kasvaa
Ja kun me tehään kitkaa, ne koittaa rasvaa
Haluutsä vitsaa vai venaatsä lahjaa?
Ei se oo valinta, se on skinnerin paskaa
Ja niin kauan ku jaksaa, voi kiristää skragaa
Mut lopulta makaa, aineel tai ilman
Ja pää menee kuolioon
Laitapuolilla, ainasilla huolilla
Ansaitsee vähintään moraalisaarnoja
Vaik en mä pidä sitä edes mahollisena
Et vapaat ajatukset ois systeemille vaaroja
Silti joko tanssit tai itket ja tanssit
Tai tanssit, mut haet siihen kemikaalitranssit
Jokatapaukses oot omal vastuul
Ja sun vatupassi tsekataan niiden balanssis
Ja niin sä tanssit niiden pillin tahtiin
Tai ainaki ne vahtii ku turrutat mielen
Mut kummallaki tavalla pää menee kuolioon
(Voinks mä kysyä)
Mitä vittuu siel jorataan ja huudellaan
Musiikki on parasta ku sitä kuunnellaan
Parantaa kuolioita, rintaan nuotioita
Tääl totuuden tunnistaa siit et sitä muunnellaan
Yhä syvemmälle piiloon sitä kaivaudun
Ehkä mä erakoidun
Silti sä et voit avautua niinku mä avaudun
Eikä mikään näist oo kunnon syy tunteiluun
Unohda tunteet, illal silmät sulkee
Ottaa vähän enemmän ku tarpeeks
Ja vihdoin viimein sun pää menee kuolioon

Kuolio (traduzione)

Stringo la cravatta
Vedo un triangolo attento nella capsula
Va a malapena, testa a morte
Non quei dubbi sulla loro nascita vengono abbandonati
Sì, stiamo crescendo qui per una ragione
E quando facciamo attrito, ingrassano
Vuoi uno scherzo o un regalo?
Non quella oo scelta, è una merda di Skinner
E finché puoi, puoi stringere il tuo graffio
Ma alla fine mente, con o senza sostanza
E la testa va a morte
Sui fianchi, con continue preoccupazioni
Merita almeno sermoni morali
Anche se non lo considero nemmeno succoso
Non siete pensieri liberi o pericoli per il sistema
Ancora o ballando o piangendo e ballando
Oppure balli, ma ottieni trans chimica
In ogni caso, sei a tuo rischio
E il vatupass del sole è controllato nel loro equilibrio
E così hai ballato al loro ritmo
O almeno ti guardano mentre intorpidisci la tua mente
Ma in ogni caso, la testa muore
(posso chiedere)
Che cazzo sta succedendo e urlando
La musica è meglio ascoltata
Cura la necrosi, i fuochi da campo
Qui riconosci la verità e non la cambierai
Ci scavo sempre più a fondo
Forse sono un recluso
Eppure non puoi aprire come io apro
E niente di tutto questo è un buon motivo per sentirsi bene
Dimentica i sentimenti, la sera gli occhi si chiudono
Avere un po' più che sufficiente
E alla fine la testa del sole muore