Traduzione del testo della canzone Ангел - Пётр Елфимов

Ангел (originale)

Серые глаза, тихо плачет дождь.
Я смотрю в рассвет, жду что ты придешь.
Ласково возьмешь в губы жизнь мою
Ненавижу ложь, но тебя люблю.
Поверь мне ангел мой я тебя никогда
Не отпущу с земли ты со мной навсегда
Я так хочу любви и тепла глаз твоих
Все в мире лишь для нас двоих.
Только ты поймешь этот странный дождь
Только ты простишь откровенье, ложь
Смейся или плачь, только не молчи
Я тебя люблю, все во мне кричит.
Пр.:
Без тебя не просто и с тобой не легче,
Но смеются звезды, и рыдает вечность
Улыбнись мой ангел, светом день наполни
Я живу, тобою помни и верь мне.

(traduzione)

Occhi grigi, pioggia che piange dolcemente.
Guardo nell'alba, aspettando che tu arrivi.
Prendi delicatamente la mia vita nelle tue labbra
Odio le bugie, ma ti amo.
Credimi, angelo mio, non lo farò mai
Non lascerò andare la terra, tu sei con me per sempre
Voglio tanto l'amore e il calore dei tuoi occhi
Tutto nel mondo è solo per noi due.
Solo tu capirai questa strana pioggia
Solo tu puoi perdonare una rivelazione, una bugia
Ridere o piangere, ma non tacere
Ti amo, tutto in me urla.
Eccetera.:
Non è facile senza di te e non è più facile con te,
Ma le stelle ridono e l'eternità piange
Sorridi mio angelo, riempi la giornata di luce
Vivo, ricordati di te e fidati di me.