Traduzione del testo della canzone Bad Boy - Queen Naija

Bad Boy (originale)

I never really had a bad boy
You know I’ve always been a good girl
Crazy how it happened so fast boy
The way you rocking my world
The way you rocking my world
Yeah you’re my distraction
Love our connection
I see so much when I look at you
You got potential
Time is essential
But I’ma take my time with you
'Cause you need it
You just need someone to keep it real with you
And I see that
I’ma be the one to plant that seed in you
You don’t gotta worry
I won’t judge you from your past
I know you’re not my first
But I’ll make sure that you’re my last
We live two different lifestyles baby
But we can change that
Just promise not to hurt me
'Cause you know I told you that
I never really had a bad boy
You know I’ve always been a good girl
Crazy how it happened so fast boy
The way you rocking my world
Boy I think you need a good girl
Someone to make you do better
Maybe I could be a good girl
I could make you do better
I ain’t really used to it but I like it
'Cause you’re so enticing
Love the way you walk and how smooth you talk
How you move in silence
How fast you be driving
Hold me when I’m crying
And as long as you need me
You know I’m always riding
You open up to me and show me something new
Taught me how to hold my own
I find myself while holding you
If it was up to me I’d hold for ever (ever)
I’m somewhere that we can go together (so it’s a crazy thing)
I never really had a bad boy
You know I’ve always been a good girl
Crazy how it happened so fast boy
The way you rocking my world
Boy I think you need a good girl
Someone to make you do better
Maybe I could be a good girl
I could make you do better
So, so bad in a really good way
By the time I’m done with you
You gon' wanna stay
Boy you so so bad in a really good way
Such a bad boy but I’ll make you good for me
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better
I could make you do better

(traduzione)

Non ho mai avuto un ragazzaccio
Sai che sono sempre stata una brava ragazza
È pazzesco come sia successo così in fretta ragazzo
Il modo in cui scuoti il ​​mio mondo
Il modo in cui scuoti il ​​mio mondo
Sì, sei la mia distrazione
Adoro la nostra connessione
Vedo così tanto quando ti guardo
Hai del potenziale
Il tempo è essenziale
Ma mi prenderò il mio tempo con te
Perché ne hai bisogno
Hai solo bisogno di qualcuno che lo mantenga reale con te
E lo vedo
Sarò io a piantare quel seme in te
Non devi preoccuparti
Non ti giudicherò dal tuo passato
So che non sei il mio primo
Ma mi assicurerò che tu sia il mio ultimo
Viviamo due stili di vita diversi baby
Ma possiamo cambiarlo
Prometti solo di non ferirmi
Perché sai che te l'ho detto
Non ho mai avuto un ragazzaccio
Sai che sono sempre stata una brava ragazza
È pazzesco come sia successo così in fretta ragazzo
Il modo in cui scuoti il ​​mio mondo
Ragazzo, penso che tu abbia bisogno di una brava ragazza
Qualcuno che ti faccia fare meglio
Forse potrei essere una brava ragazza
Potrei farti fare di meglio
Non ci sono molto abituato, ma mi piace
Perché sei così attraente
Adoro il modo in cui cammini e come parli senza intoppi
Come ti muovi in ​​silenzio
A che velocità stai guidando
Stringimi quando sto piangendo
E finché hai bisogno di me
Sai che guido sempre
Ti apri con me e mi mostri qualcosa di nuovo
Mi ha insegnato a tenermi da solo
Mi ritrovo mentre ti stringo
Se dipendesse da me lo terrei per sempre (per sempre)
Sono un posto dove possiamo andare insieme (quindi è una cosa pazzesca)
Non ho mai avuto un ragazzaccio
Sai che sono sempre stata una brava ragazza
È pazzesco come sia successo così in fretta ragazzo
Il modo in cui scuoti il ​​mio mondo
Ragazzo, penso che tu abbia bisogno di una brava ragazza
Qualcuno che ti faccia fare meglio
Forse potrei essere una brava ragazza
Potrei farti fare di meglio
Quindi, così male in un modo davvero buono
Quando avrò finito con te
Vorrai restare
Ragazzo, sei così così cattivo in un modo davvero buono
Un ragazzo così cattivo, ma ti renderò buono per me
Potrei farti fare di meglio
Potrei farti fare di meglio
Potrei farti fare di meglio
Potrei farti fare di meglio
Potrei farti fare di meglio
Potrei farti fare di meglio