Traduzione del testo della canzone Half - Quentin Miller, Victor Kwesi Mensah

Half (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Born and raised 1−3-1−7
Born and raised 1−3-1−7
Yeah, yeah, yeah
Half a zombie, I got white bitches like Abercrombie
Popped the vyvanse and it hit me like a titan, yeah
I flew Delta and I flexed it like it’s private, yeah
How much you spent to take her out?
I spend a grip on my bitch
Cause I got it, I got it
Yeah, yeah, yeah
I got it, yeah, yeah, yeah, I got it
Don’t trip, I got it, yeah, yeah, yeah
Addy’s takin' hold now, I’m on a roll now
Oh you niggas know us now?
I’m touchin' road now
I linked up with Needlz, he ten minutes from the house
Just like your TV, we in the house, in the house, yeah
Niggas pocket-watchin', niggas pocket-watchin'
Wait, bitches pocket-watchin', that is not a problem
Niggas thought that they could stop 'em, but they not gon' stop me
With your girl, I change the topic to that sloppy-toppy
Got a new thing out in Vegas
I got hoes in different area codes like Nate did
Flex up on my haters by mistake and
Coach Cam roll in flagrance
And I put on for my city and my state
Middle fingers to my enemies and all the ones they came with
Hold up wait, '97 made the lane switch
Hold up wait, it’s a shame cause I can’t miss
Half a zombie, I got white bitches like Abercrombie
Popped the vyvanse and it hit me like a titan, yeah
I flew Delta and I flexed it like it’s private, yeah
How much you spent to take her out?
I spend a grip on my bitch
Cause I got it, I got it
Yeah, yeah, yeah
I got it, yeah, yeah, yeah, I got it
Don’t trip, I got it, yeah, yeah, yeah
(Pour some, my young niggas is zombies)
I looked up with Quentin at the Tidal show, I know he got me
You bet my 'gera you a jack-ass
They know not to try me
I can tell by what they rockin' that they pocket-watchin'
I think he shop at Buffalo Exchange, that’s not Armani
Houston we have a problem, man niggas rocket-launchin'
I think they contemplating stoppin', that is not a option
Drinkin Tequila old-fashioned with my new bitch
Ayye, shout to my Uncle Frank
Stella, I got my groove back
Tell me who’s the goat, I’m really lampin' in that lambo
I don’t wear Bape no more, I’m in the cut like I wear camo
This white girl with me, she got lips like Little Black Sambo
You mad in movie clips, right now I feel like fucking rambo
Ayye, Zoe Kravits, let her know I just might shoot the club up
Ayye, hol' up, wait
Let’s have a baby girl, I’ll lose the rubber
Ayye, hol' up, wait
SSX, tricky flex maneuvers
I’m leanin' like I’m jason off a half of Freddy Krueger
Half a zombie, I got white bitches like Abercrombie
Popped the vyvanse and it hit me like a titan, yeah
I flew Delta and I flexed it like it’s private, yeah
How much you spent to take her out?
I spend a grip on my bitch
Cause I got it, I got it
Yeah, yeah, yeah
I got it, yeah, yeah, yeah, I got it
Don’t trip, I got it

(traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Nato e cresciuto 1-3-1-7
Nato e cresciuto 1-3-1-7
Si si si
Mezzo zombi, ho stronze bianche come Abercrombie
Ho fatto scoppiare il vyvanse e mi ha colpito come un titano, sì
Ho volato con Delta e l'ho flessibile come se fosse privato, sì
Quanto hai speso per portarla fuori?
Passo una presa sulla mia puttana
Perché ce l'ho, ce l'ho
Si si si
Ce l'ho, sì, sì, sì, ce l'ho
Non inciampare, ce l'ho, sì, sì, sì
Addy sta prendendo piede ora, io sono su un tiro ora
Oh negri ci conoscete adesso?
Sto toccando la strada ora
Mi sono collegato a Needlz, lui a dieci minuti da casa
Proprio come la tua TV, noi in casa, in casa, sì
I negri guardano in tasca, i negri guardano in tasca
Aspetta, puttane che guardano in tasca, non è un problema
I negri pensavano di poterli fermare, ma non mi fermeranno
Con la tua ragazza, cambio argomento in quel toppy sciatto
Ho una nuova cosa in Las Vegas
Ho delle zappe con prefissi diversi come ha fatto Nate
Fletti su i miei nemici per errore e
Coach Cam va alla grande
E ho indossato per la mia città e il mio stato
Il dito medio ai miei nemici e a tutti quelli con cui sono venuti
Aspetta, aspetta, il '97 ha fatto il cambio di corsia
Aspetta, è un peccato perché non posso mancare
Mezzo zombi, ho stronze bianche come Abercrombie
Ho fatto scoppiare il vyvanse e mi ha colpito come un titano, sì
Ho volato con Delta e l'ho flessibile come se fosse privato, sì
Quanto hai speso per portarla fuori?
Passo una presa sulla mia puttana
Perché ce l'ho, ce l'ho
Si si si
Ce l'ho, sì, sì, sì, ce l'ho
Non inciampare, ce l'ho, sì, sì, sì
(Versare un po', i miei giovani negri sono zombi)
Ho alzato gli occhi con Quentin allo spettacolo di Tidal, so che mi ha preso
Scommetti che la mia 'gera sei un idiota
Sanno di non mettermi alla prova
Posso dire da ciò che suonano che guardano in tasca
Penso che acquisti da Buffalo Exchange, non è Armani
Houston abbiamo un problema, l'uomo negri lancia il razzo'
Penso che stiano pensando di fermarsi, questa non è un'opzione
Bere Tequila vecchio stile con la mia nuova puttana
Ayye, grida a mio zio Frank
Stella, ho ritrovato il mio solco
Dimmi chi è la capra, sto davvero brillando in quel lambo
Non indosso più Bape, sono nel taglio come indosso il camo
Questa ragazza bianca con me, ha le labbra come Little Black Sambo
Sei arrabbiato con i filmati, in questo momento mi sento come un fottuto rambo
Ayye, Zoe Kravits, falle sapere che potrei sparare al club
Ayye, aspetta, aspetta
Facciamo una bambina, perderò la gomma
Ayye, aspetta, aspetta
SSX, manovre flessibili difficili
Mi sto appoggiando come se fossi Jason da metà di Freddy Krueger
Mezzo zombi, ho stronze bianche come Abercrombie
Ho fatto scoppiare il vyvanse e mi ha colpito come un titano, sì
Ho volato con Delta e l'ho flessibile come se fosse privato, sì
Quanto hai speso per portarla fuori?
Passo una presa sulla mia puttana
Perché ce l'ho, ce l'ho
Si si si
Ce l'ho, sì, sì, sì, ce l'ho
Non inciampare, ce l'ho