Traduzione del testo della canzone Slip - Quicksand

Slip (originale)

Waist down, deep tied
Now it’s chest high
Pressure pours down from the top down, all sides
Something seeps down, inside
You can’t suppress when it’s your want
To revise, could have skipped the slide
But you did not try
Change it all when you get time
When your first try’s not so bad
Change it all when you get time
Stay inside, it’s as safe as you can get
Trust in sleep, your
Delivery from, what your feeling
In the time, your awake
Try to fake out yourself
The second you get wind of
What went wrong this time
Could have skipped the slide
But you did not try
Change it all when you get time
When your first try’s not so bad
Change it all when you get time
Stay inside, it’s as safe as you can get
Safest from the life that you got
Try to catch yourself
You slipped, again
Try to catch yourself
You slipped, again
But don’t let it keep you in

(traduzione)

Vita in giù, legato in profondità
Ora è alto fino al petto
La pressione scende dall'alto verso il basso, su tutti i lati
Qualcosa filtra giù, dentro
Non puoi reprimere quando è il tuo desiderio
Per rivedere, avrebbe potuto saltare la diapositiva
Ma non ci hai provato
Cambia tutto quando hai tempo
Quando il tuo primo tentativo non è così male
Cambia tutto quando hai tempo
Resta dentro, è il più sicuro possibile
Fidati del sonno, il tuo
Consegna da, qual è la tua sensazione
Nel tempo, sei sveglio
Prova a fingere te stesso
Il secondo di cui ti accorgi
Cosa è andato storto questa volta
Avrebbe potuto saltare la diapositiva
Ma non ci hai provato
Cambia tutto quando hai tempo
Quando il tuo primo tentativo non è così male
Cambia tutto quando hai tempo
Resta dentro, è il più sicuro possibile
Più al sicuro dalla vita che hai
Prova a catturare te stesso
Sei scivolato, di nuovo
Prova a catturare te stesso
Sei scivolato, di nuovo
Ma non lasciare che ti tenga dentro