Traduzione del testo della canzone Thorn In My Side - Quicksand

Thorn In My Side (originale)

Thorn in, my side
And you live just to pull me down
Rusted, nail I stepped on
This infection
Thorn in my side
You’re full
I think so
Of anger
You need to sit down
Stay down
The things you, want but don’t get
Is that fair, I don’t think so
A sure thing, you can count, on
A big depression
A thorn in my side
You’re full
I think so
Of anger
You need to
Your praise, is two faced
And you’re
You’re cut down
My friend
Cut Down
A thorn in my side, thorn in
A thorn in my side, thorn in

Thorn In My Side (traduzione)

Spingi dentro, dalla mia parte
E vivi solo per tirarmi giù
Arrugginito, chiodo su cui ho calpestato
Questa infezione
Spina nel mio fianco
Sei pieno
Credo di si
Di rabbia
Devi sederti
Stare giù
Le cose che vuoi ma non ottieni
È giusto, non credo
Una cosa certa, su cui puoi contare
Una grande depressione
Una spina nel mio fianco
Sei pieno
Credo di si
Di rabbia
Devi
La tua lode, è due facce
E tu sei
Sei abbattuto
Amico mio
Tagliare
Una spina nel mio fianco, una spina nel fianco
Una spina nel mio fianco, una spina nel fianco