Traduzione del testo della canzone Too Official - Quicksand

Too Official (originale)

Give someone some piece of your mind shine it shine what you’ve been assigned
Has your identity sold out sit in the back and make no sound this earth will
Swallow you down
Honestly makes you sick you don’t ask on what you think’s right honestly want
To kick down doors that keep you in
Let your hair down sometime relax your stiff posture or so they say all work
No play makes you dull chance to change the patterns we’re born to a fear of
Appearing too concerned try to speak but the words just get stuck
Honestly makes you sick you don’t act on what you think’s right honestly want
To kick down doors that keep you in
Each time you get to raise your hand for changes you don’t know your luck so
Put yourself to use like you were taught by your heroes you speak your mind
That’s something we don’t get here too often

(traduzione)

Dai a qualcuno un pezzo della tua mente, fai risplendere ciò che ti è stato assegnato
La tua identità è esaurita, siediti sul retro e non emette alcun suono su questa terra
Inghiottiti
Onestamente ti fa star male se non chiedi cosa pensi sia giusto, onestamente vuoi
Per sfondare le porte che ti tengono dentro
Lascia che i tuoi capelli a volte rilassi la tua postura rigida o così dicono che tutto funzioni
Nessun gioco ti rende noiosa la possibilità di cambiare i modelli di cui siamo nati per paura
Sembri troppo preoccupato, prova a parlare ma le parole si bloccano
Onestamente ti fa star male se non agisci in base a ciò che pensi sia giusto, onestamente vuoi
Per sfondare le porte che ti tengono dentro
Ogni volta che puoi alzare la mano per i cambiamenti, non conosci la tua fortuna
Mettiti a utilizzare come ti è stato insegnato dai tuoi eroi, dici quello che pensi
È qualcosa che non ci capita spesso