| Era Bom, Mas Acabou-Se (originale) | Era Bom, Mas Acabou-Se (traduzione) |
|---|---|
| Não tem tutano, nem xarope, nem | Niente midollo, niente sciroppo, no |
| Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai | Tante meno pillole che tornano utili a mio padre |
| Não há remédios, nem sequer fortificantes | Non ci sono medicine, nemmeno tonici |
| E desse mato o coelho já não sai | E il coniglio non esce più da questo cespuglio |
| Não tem tutano, nem xarope, nem | Niente midollo, niente sciroppo, no |
| Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai | Tante meno pillole che tornano utili a mio padre |
| Não há remédios, nem sequer fortificantes | Non ci sono medicine, nemmeno tonici |
| E desse mato o coelho já não sai | E il coniglio non esce più da questo cespuglio |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| Quando o velho era moço era forte e bonitão | Quando il vecchio era giovane, era forte e bello |
| Mas agora está cansado | Ma ora sei stanco |
| Está arrastando o pé no chão | Stai trascinando il piede sul pavimento |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem que mande um milhão de vitamina | Nemmeno l'invio di un milione di vitamine |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem que mande um milhão de vitamina | Nemmeno l'invio di un milione di vitamine |
| Não tem tutano, nem xarope, nem | Niente midollo, niente sciroppo, no |
| Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai | Tante meno pillole che tornano utili a mio padre |
| Não há remédios, nem sequer fortificantes | Non ci sono medicine, nemmeno tonici |
| E desse mato o coelho já não sai | E il coniglio non esce più da questo cespuglio |
| Não tem tutano, nem xarope, nem | Niente midollo, niente sciroppo, no |
| Muito menos comprimidos que dêem jeito ao meu pai | Tante meno pillole che tornano utili a mio padre |
| Não há remédios, nem sequer fortificantes | Non ci sono medicine, nemmeno tonici |
| E desse mato o coelho já não sai | E il coniglio non esce più da questo cespuglio |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| Quando o velho era moço era forte e bonitão | Quando il vecchio era giovane, era forte e bello |
| Mas agora está cansado | Ma ora sei stanco |
| Está arrastando o pé no chão | Stai trascinando il piede sul pavimento |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem tomando um milhão de vitamina | Nemmeno prendendo un milione di vitamine |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem tomando um milhão de vitamina | Nemmeno prendendo un milione di vitamine |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem tomando um milhão de vitamina | Nemmeno prendendo un milione di vitamine |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem tomando um milhão de vitamina | Nemmeno prendendo un milione di vitamine |
| Ai, ai, ai o que é bom ficou para trás | Oh, oh, oh, ciò che è buono viene lasciato indietro |
| A velha tem saúde mas o velho não tem mais | La vecchia è sana ma il vecchio non lo è più |
| A velha faz carinhos | La vecchia accarezza |
| Mas o velho não se anima | Ma il vecchio non si rallegra |
| Nem tomando um milhão de vitamina | Nemmeno prendendo un milione di vitamine |
Traduzione del testo della canzone Era Bom, Mas Acabou-Se - Quim Barreiros
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Era Bom, Mas Acabou-Se , di -Quim Barreiros
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:05.11.1998
Lingua della canzone:portoghese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 1992 | |
| 1998 | |
| 2019 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 1994 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 2014 |