Traduzione del testo della canzone O Bilau - Quim Barreiros

O Bilau (originale)

Olha o Bilau!
É kuduro!
O meu cavalo é mansinho mas de raça
Na manada nunca vi nada igual
É corpulento e por ser certificado
Por isso foi batizado com o nome de Bilau
Por onde passa o cavalo chama à atenção
Nas feira e em todo o lado é atração especial
E as mulheres que gostam de emoção
Adoram a excitação
De montar o meu Bilau
É Bilau para lá, é Bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas
É o dia inteiro com o Bilau na boca
É Bilau para lá, é bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas
É o dia inteiro com o Bilau na boca
É kuduro!
A rapaziada está a ficar revoltada
O meu Bilau, já falam em dar-lhe um fim
E as mulheres com a cabça virada
Quando eu passo lá na rua vêm logo atrás de mim
Querm saber onde está o meu Bilau
Todas me pedem para não esconder o jogo
Por favor abre lá essa cancela
Põe o Bilau cá para fora
Para a gente montar de novo
É Bilau para lá, é Bilau para cá
Pobre do cavalo não vai aguentar
Estas mulheres estão todas loucas

O Bilau (traduzione)

Guarda Bilau!
È kuduro!
Il mio cavallo è addomesticato ma di razza
Nella mandria non ho mai visto niente del genere
È corpulento e per essere certificato
Ecco perché è stato battezzato con il nome di Bilau
Ovunque vada il cavallo, attira l'attenzione
Nelle fiere e in qualsiasi altro luogo è un'attrazione speciale
E le donne a cui piacciono le emozioni
Amano l'eccitazione
Per guidare il mio Bilau
È Bilau laggiù, è Bilau qui
Il povero cavallo non resisterà
Queste donne sono tutte pazze
È tutto il giorno con il Bilau in bocca
È bilau laggiù, è bilau qui
Il povero cavallo non resisterà
Queste donne sono tutte pazze
È tutto il giorno con il Bilau in bocca
È kuduro!
I ragazzi si stanno arrabbiando
Mio Bilau, stanno già parlando di farla finita
E le donne con la testa girata
Quando passo per strada, vengono proprio dietro di me
Vogliono sapere dov'è il mio Bilau
Tutti mi chiedono di non nascondere il gioco
Per favore, apri questo cancello
Metti fuori Bilau
Per riunirci di nuovo
È Bilau laggiù, è Bilau qui
Il povero cavallo non resisterà
Queste donne sono tutte pazze