Traduzione del testo della canzone HAPPENED TO HAPPEN - QUIÑ, BUDDY

HAPPENED TO HAPPEN (originale)

I catch a glimpse of what I feel like
When I’m touching on you
Who knows what else you might reveal like, when i’m covered in you
Na babe no need to be ashamed cuz shit, nobody wanna say the wrong thing
Stuck in a daze with ya
Oh no I’m hooked I’m amazed with ya
I got you in the right way
The right lane
It was gun play
Ya aiming, aimed it at me
I ain’t even mad yeah
Ya bad yeah
Sick of running away
You said
Look babe
I got the keys if you wanna get away
How did you know
You bet
Why not
Let’s go let’s go
It’s suddenly storming
The waters are roaring
It’s not just a game with ya
I know I’m one in the same with ya
Soft spoken, heartbroken woman
Your emotion still stands for something
Won’t leave you no not for nothin
Don’t you feel the tension when we’re together
Come closer lets stop pretending, we’re both prepared for this love’s beginning
I’m hoping this is forever
If not, then for this moment
Won’t you grab my face give me a kiss
I can taste you on my lips
It’s magic in those fingertips
In those eyes it looks like christmas
Money money girl you’re money
Got me goin got me goin
Slowly slowly slowly slowly
This is happening… hey…
It’s not just a game with ya
I know I’m one in the same with ya
Reflections in your eyes beam into mine
Hypnotic dosages all up in your mind
The signs' exposed, and all I know

HAPPENED TO HAPPEN (traduzione)

Colgo un'idea di come mi sento
Quando ti sto toccando
Chissà cos'altro potresti rivelare, quando sono coperto da te
Na bambino, non c'è bisogno di vergognarsi perché merda, nessuno vuole dire la cosa sbagliata
Bloccato in uno stordimento con te
Oh no, sono agganciato, sono stupito di te
Ti ho preso nel modo giusto
La corsia di destra
È stato un gioco di armi
Miri, mira a me
Non sono nemmeno arrabbiato, sì
Sì cattivo sì
Stanco di scappare
Hai detto
Guarda piccola
Ho le chiavi se vuoi andartene
Come lo hai saputo
Scommetti
Perchè no
Andiamo andiamo
Improvvisamente sta prendendo d'assalto
Le acque stanno ruggendo
Non è solo un gioco con te
So che sono tutt'uno con te
Donna pacata e con il cuore spezzato
La tua emozione rappresenta ancora qualcosa
Non ti lascerò no non per niente
Non senti la tensione quando siamo insieme
Avvicinati, smettiamola di fingere, siamo entrambi preparati per l'inizio di questo amore
Spero che questo sia per sempre
In caso contrario, per questo momento
Non vuoi afferrare la mia faccia, dammi un bacio
Posso assaporarti sulle mie labbra
È magico in quei polpastrelli
A quegli occhi sembra Natale
Soldi soldi ragazza tu sei soldi
Mi ha fatto andare, mi ha fatto andare
Lentamente piano piano piano
Sta succedendo... ehi...
Non è solo un gioco con te
So che sono tutt'uno con te
I riflessi nei tuoi occhi si irradiano nei miei
Dosaggi ipnotici tutti nella tua mente
I segni sono esposti e tutto quello che so