Traduzione del testo della canzone Sea of Space - QUIÑ

Sea of Space (originale)

Whoa it’s a bird, it’s a plane, it’s a ball of flames
Bracing myself for the fall for the great escape
Whoa landed straight into my hands yeah
Couldn’t send it back if I wanted and
I decided I’m keeping it on me
For the time I be in the dark lonely
And why would I let you go
I don’t know
I know you know something that I don’t
Show me show me everything that you got, God
I opened the door and I fell into ya
To ya (x3)
I keep on swimming in space
I can’t stop floating away
Now I keep on swimming in space
I keep on floating away
Ooh now it’s a monster, a wave, onto bigger things
But come as they may noticing they keep calling me
Whoa
You’re swimming right into my hands yeah
I just had to ask all about it
I decided to keep 'em all on me
For the time I be in the dark lonely
And why would I leave you lost
I don’t know
Finally I’m not the only one
Show me everything that you got, God
I opened the door and I fell into ya
To ya (x3)
I keep on swimming in space
I can’t stop floating away
Now I keep on swimming in space
I keep on floating away
I keep on swimming in space
I can’t stop floating away
Now I keep on swimming in space
I keep on floating away

Sea of Space (traduzione)

Whoa è un uccello, è un aereo, è una palla di fiamme
Preparandomi alla caduta per la grande fuga
Whoa è atterrato direttamente nelle mie mani, sì
Non potrei rispedirlo se volessi e
Ho deciso che me lo tengo addosso
Per il momento sono solo al buio
E perché dovrei lasciarti andare
Non lo so
So che sai qualcosa che io non conosco
Mostrami mostrami tutto ciò che hai, Dio
Ho aperto la porta e mi sono innamorato di te
A te (x3)
Continuo a nuotare nello spazio
Non riesco a smettere di fluttuare via
Ora continuo a nuotare nello spazio
Continuo a fluttuare via
Ooh ora è un mostro, un onda, su cose più grandi
Ma perché potrebbero notare che continuano a chiamarmi
Whoa
Stai nuotando direttamente nelle mie mani, sì
Ho solo dovuto chiedere tutto al riguardo
Ho deciso di tenerli tutti con me
Per il momento sono solo al buio
E perché dovrei lasciarti perso
Non lo so
Finalmente non sono l'unico
Mostrami tutto ciò che hai, Dio
Ho aperto la porta e mi sono innamorato di te
A te (x3)
Continuo a nuotare nello spazio
Non riesco a smettere di fluttuare via
Ora continuo a nuotare nello spazio
Continuo a fluttuare via
Continuo a nuotare nello spazio
Non riesco a smettere di fluttuare via
Ora continuo a nuotare nello spazio
Continuo a fluttuare via