Traduzione del testo della canzone 7th Heaven - QUIÑ

7th Heaven (originale)

Oh, welcome to Neverland
Where your wish is my command
I’ll take you back where you started, in
In your galactic garden and I
I just want your to take your time here
I need your presence and all the right gears
I need you soakin' up in the sun
To get your waterfalls overunnin'
And in time, you will be free as I-I-I am
I-I-I am
I-I-in time and in time
You will be free as I-I-I am
I-I-I, I-I am
Let it go t-t-to the floor
Let, let, let it drip (Drip, drip)
Make you whole again
You better let it out
In the ground, I will let it show
Then look at what I found, yeah
La la la, la la la
La la, la la love, love
Heaven, bring me home, oh
I found love
La la la, la la la
La la la, la la la, love
Heaven, bring me home, oh
I found love
The battle is said and done
We opened up and we won
It hurt at first, but that’s just how we learn
And yo, I saw your wings
I got your back and I’ll light your path
When the shadows are creepin' up in the dark
You know they don’t stand a chance against my heart, oh
Just let it go
Oh, oh, oh, to the floor (Oh, oh)
You gotta let it drip (Oh, oh)
If you wanna, you wanna make you whole again (Oh, oh)
You gotta let it out (Yeah)
I put it in the ground, yeah
You gotta let it show
You better tell 'em look at what we found, found
La la la, la la la
La la la, la la la la, love, it’s all good
Baby, I forgive, forgive ya
La la la, la la la
La la la, la la la, love, it’s all good
Baby, the war is won to Heaven
La la la, la la la
La la la, la la love, love
Heaven, bring me home, oh
I found love
La la la, la la la
La la la, la la love, love
Heaven, bring me home, ooh, oh
I found love
La la la, la la la
La la la, la la love, love
Heaven, bring me home
Heaven, bring me home
Heaven, bring me home
Heaven, bring me home
Heaven, bring me home

7th Heaven (traduzione)

Oh, benvenuto nell'Isola che non c'è
Dove il tuo desiderio è il mio comando
Ti riporterò dove hai iniziato, dentro
Nel tuo giardino galattico e io
Voglio solo che ti prenda il tuo tempo qui
Ho bisogno della tua presenza e di tutti gli ingranaggi giusti
Ho bisogno che ti prenda al sole
Per far esplodere le tue cascate
E col tempo sarai libero come io-io-io sono
Io-io-io sono
I-I-in time e in time
Sarai libero come io-io-io sono
Io-io-io, io-io sono
Lascialo andare a terra
Lascia, lascia, lascia gocciolare (gocciola, gocciola)
Renditi di nuovo integro
Faresti meglio a farlo uscire
Nel terreno, lo lascerò mostrare
Quindi guarda cosa ho trovato, sì
La la la, la la la
La la, la la amore, amore
Paradiso, portami a casa, oh
Ho trovato l'amore
La la la, la la la
La la la, la la la, amore
Paradiso, portami a casa, oh
Ho trovato l'amore
La battaglia è detta e fatta
Abbiamo aperto e abbiamo vinto
All'inizio ha fatto male, ma è proprio così che impariamo
E io, ho visto le tue ali
Ti ho coperto le spalle e illuminerò il tuo cammino
Quando le ombre si insinuano nel buio
Sai che non hanno una possibilità contro il mio cuore, oh
Lascia perdere
Oh, oh, oh, sul pavimento (Oh, oh)
Devi lasciarlo gocciolare (Oh, oh)
Se vuoi, vuoi renderti di nuovo completo (Oh, oh)
Devi farlo uscire (Sì)
L'ho messo per terra, sì
Devi farlo mostrare
Faresti meglio a dirgli di guardare cosa abbiamo trovato, trovato
La la la, la la la
La la la, la la la la, amore, va tutto bene
Tesoro, ti perdono, ti perdono
La la la, la la la
La la la, la la la, amore, va tutto bene
Tesoro, la guerra è vinta in paradiso
La la la, la la la
La la la, la la amore, amore
Paradiso, portami a casa, oh
Ho trovato l'amore
La la la, la la la
La la la, la la amore, amore
Paradiso, portami a casa, ooh, oh
Ho trovato l'amore
La la la, la la la
La la la, la la amore, amore
Paradiso, portami a casa
Paradiso, portami a casa
Paradiso, portami a casa
Paradiso, portami a casa
Paradiso, portami a casa