Traduzione del testo della canzone I Am - QUIÑ

I Am (originale)

And right before my eyes see it’s unfolding
And in the corner of my mind
I let, let it creep up from behind, my bed
From the corner of my eyes
I’m blinded from all of the lightening
Just, know that you shine all bright
I know your’e mind alright
And over time I tried, to get all caught up in ya
But I gotta run that back
And I gotta handle that
And I need a reminder yeah
I am QUIÑ the magnificent I am
I need a remind ya
I am QUIÑ the great I Am I am
I need a reminder for that
Cause I am QUIÑ the magnificent I am
But I need a reminder for that
I am QUIÑ the great I Am I am
Trying not to try at all
Slipping away through my waterfall
I’m quieting my mind for ya
Cause I wanna be free just as much as you do
Better learn than never try at all
Hoping you can catch me when I fall — for your eyes, I remain I
Right before your eyes I remain I
Right before your eyes I remain I
I am QUIÑ the magnificent I am
I am QUIÑ the great I Am I am
I am QUIÑ the magnificent I am
I am QUIÑ the great I Am I am

I Am (traduzione)

E proprio davanti ai miei occhi vedo che si sta svolgendo
E nell'angolo della mia mente
Lascio, lascio che si insinui da dietro, il mio letto
Con la coda degli occhi
Sono accecato da tutti i fulmini
Sappi solo che risplendi tutto luminoso
So che stai bene
E nel tempo ho provato a farmi prendere da te
Ma devo riportarlo indietro
E devo gestirlo
E ho bisogno di un promemoria sì
Sono QUIÑ il magnifico che sono
Ho bisogno di un promemoria
Sono QUIÑ il grande che sono
Ho bisogno di un promemoria per questo
Perché sono QUIÑ il magnifico che sono
Ma ho bisogno di un promemoria per questo
Sono QUIÑ il grande che sono
Cercando di non provare affatto
Scivolando via attraverso la mia cascata
Sto calmando la mia mente per te
Perché voglio essere libero tanto quanto te
Meglio imparare che non provare mai
Sperando che tu possa prendermi quando cado, per i tuoi occhi rimango io
Proprio davanti ai tuoi occhi rimango io
Proprio davanti ai tuoi occhi rimango io
Sono QUIÑ il magnifico che sono
Sono QUIÑ il grande che sono
Sono QUIÑ il magnifico che sono
Sono QUIÑ il grande che sono