Traduzione del testo della canzone Deed I Do? - Quincy Jones

Deed I Do? (originale)

Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I was oh-so blue till you came along
Just to make my life a wonderful song
You brought sunshine just to brighten my loneliness
Is it any wonder in my happiness I confess?
Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
There are lots of others that I have met
Those you meet today, tomorrow forget
You’re the only one who ever could stand the test
That’s the reason why I choose you from the rest;
you’re the best
Do I want you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
Do I need you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hangin' 'round you
Do I love you?
Oh my, do I?
Honey, 'deed I do

Deed I Do? (traduzione)

Ti voglio?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Ho bisogno di te?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Sono felice di essere stato io a trovarti
Ecco perché sono sempre vicino a te
Ti amo?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Ero così blu finché non sei arrivato tu
Solo per rendere la mia vita una canzone meravigliosa
Hai portato il sole solo per illuminare la mia solitudine
C'è da meravigliarsi della mia felicità che confesso?
Ti voglio?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Ho bisogno di te?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Sono felice di essere stato io a trovarti
Ecco perché sono sempre vicino a te
Ti amo?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Ci sono molte altre persone che ho incontrato
Quelli che incontri oggi, domani dimentica
Sei l'unico che potrebbe resistere alla prova
Questo è il motivo per cui scelgo te tra gli altri;
sei il migliore
Ti voglio?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Ho bisogno di te?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio
Sono felice di essere stato io a trovarti
Ecco perché sono sempre vicino a te
Ti amo?
Oh mio, vero?
Tesoro, 'lo faccio