Traduzione del testo della canzone Prologue (2 Q's Rap) - Quincy Jones

Prologue (2 Q's Rap) (originale)

Sticks and stones may break your bones
But you ain’t never felt the wrath of Quincy Jones
Hard to the core, an entrepreneur
And jams that even slam for you and your
Pleasure, as you listen to every measure
Groove with the track as the Q gets fresher
I’ve been away for a long time
I’m not only back but I’m here to rhyme
So bust a move, cause I am too
Back on the black, more training to do
So hey young world say «Quincy, Quincy
I need the Dude to correct and convince me»
Teach me the right way, so my eyesight may
See that path that leads to a brighter day
So if you’re ready to reach for the top
Then never fear, cause I’m back on the block

Prologue (2 Q's Rap) (traduzione)

Bastoni e pietre possono romperti le ossa
Ma non hai mai sentito l'ira di Quincy Jones
Difficile fino al midollo, un imprenditore
E marmellate che sbattono anche per te e il tuo
Piacere, mentre ascolti ogni misura
Salta con la traccia mentre la Q diventa più fresca
Sono stato via per molto tempo
Non sono solo tornato, ma sono qui per fare rima
Quindi fai una mossa, perché lo sono anche io
Di nuovo in nero, più allenamento da fare
Quindi, ehi, giovane mondo, dì: «Quincy, Quincy
Ho bisogno che il tizio mi corregga e mi convinca»
Insegnami nel modo giusto, così la mia vista potrebbe
Guarda quel percorso che porta a una giornata più luminosa
Quindi, se sei pronto per raggiungere la vetta
Quindi non temere, perché sono tornato sul blocco