Traduzione del testo della canzone Razzamatazz - Quincy Jones

Razzamatazz (originale)

Don’t believe those clouds in the sky,
Cause they’ll be movin' on and the sun will shine,
If the world’s been passin' you by,
Just reach for a star and you’ll realize,
Got to put back all the good times that we had,
We can make it better with a little bit of Razzamatazz.
If you feel your life’s in a rut,
Just come on out tonight, and we’ll pull you up
Ain’t no use in dragging your feet,
'Cause something’s in the air that just can’t be beat
Bring out the rides with all those white wall tires
Let’s go out cruisin' like we used to do
Get suited down, let’s set the town on fire
Jump out your seat and let the music pull you through
We can make it better with a little bit of Razzamatazz.
Repeal Bridge
You can lay your soul on the line,
'Cause we can make it work if we do it right
Got to spread this message around
The people of the world should be getting down
Repeat Chorus To Fade

Razzamatazz (traduzione)

Non credere a quelle nuvole nel cielo,
Perché andranno avanti e il sole splenderà,
Se il mondo ti è passato accanto,
Basta raggiungere una stella e ti renderai conto,
Devo rimettere tutti i bei momenti che abbiamo avuto,
Possiamo migliorare le cose con un po' di Razzamatazz.
Se senti che la tua vita è in un solco,
Vieni fuori stasera e ti tireremo su
Non serve a trascinare i piedi,
Perché c'è qualcosa nell'aria che non può essere battuto
Tira fuori le giostre con tutte quelle gomme bianche
Andiamo in crociera come facevamo una volta
Preparati, diamo fuoco alla città
Salta fuori dal tuo posto e lascia che la musica ti trascini
Possiamo migliorare le cose con un po' di Razzamatazz.
Abroga il ponte
Puoi mettere la tua anima in gioco,
Perché possiamo farlo funzionare se lo facciamo bene
Devo diffondere questo messaggio in giro
La gente del mondo dovrebbe scendere
Ripeti il ​​ritornello per svanire