Traduzione del testo della canzone It's Goin' Down - Quinn, Quinn C. Jones, Quincy Dukes

It's Goin' Down (originale)

Rick Ross:
See it go like dis started what is
Made it to a burb now im da shit
Nigga thats my word pull up in da whip
See us on da curb hands on the grip
Call me Rick Ross smokin on the good
Posted in the hood n i wish a nigga would
SK on the seat filt to the tip
Phantom ridin to da beach with a grill like Dips'
Vans on my trill n i dont really care
Busting down L they’ll smell it in the air
Bouncin on dem 24's makin hoes ovadose
Floss all across da coast get blowed by the Los
With my nigga Bloc in good fo a block
Let’s go to his trap all i gotta do is knock
When deal with Ross you dealing with the best
Hataz sprinkle salt just jealous im da chef
Lemme see what on ya plate neva no steak
Just alot beans and its eva so late
Ridin' show room clean pullin up estates
Got hoes on my team in 20 different states
Meet me in the Trill
It’s goin down
Meet me in the mall
It’s goin down
Meet me in the club
It’s goin down
Anywhere you meet me guaranteed to go down
Slim Thug:
Slim Thug Ya’ll
Boss of da South blue boy game
In da drop top candy candy on swangs
Box on bop when dey see fly by
Pick up Yung Joc told dem put it in da sky
Cup fulla purple golf fulla green
See a bad bitch and recruit 'er for da team
Represent da H gotta stay true
Still gotta spot in da A what it do
Dis da Magic City see us gettin cloudy
Bottles is poppin' ballas gettin rowdy
Ima mill plus might as well do my thang
10 G stacks ima goin make it rain
Body so icy lips on chill
Girls in da club sayin lemme see ya grill
Ima damn fool up out dat H-town
Anywhere ya meet me guaranteed it goin down
Yung Joc:
Shorty dis da remix its still goin down
If ya think im lyin take da time and look around
I got em poppin wheelies jocking to my sound
Tell em where im from i rep da A-town
I head for home da hataz long gone
I keep that cougar connected to my hip bone
But its ok its alright i grind all day and i play all night
Nitty:
Got what ya need shorty what ya want
Holla at breez i can get ya what ya want
Call ya self a hustla wouldn’t put me on
Now i got da customers go n get ya own
I ain’t gotta flex i ain’t gotta floss
Still in da trap with the gun in my draws
Somebody hit ya bitch i can till it in ya eyes
Ask me how i know it was me suprise
HAA…
Meet me in the Trap
It’s goin down
Meet me in the mall
It’s goin down
Meet me in the club
It’s goin down
Anywhere you meet me guaranteed to go down
Man these are some evil mothafuckas

(traduzione)

Rick Ross:
Guardalo vai come dis ha iniziato quello che è
Sono arrivato in un sobborgo ora sono una merda
Nigga questa è la mia parola tirata su da frusta
Ci vediamo su da frenare le mani sull'impugnatura
Chiamami Rick Ross che fuma per bene
Inserito nella cappa n vorrei che un negro lo facesse
SK sul filtro del sedile fino alla punta
Il fantasma va in spiaggia con una griglia come quella di Dips
I furgoni sul mio trillo n non mi interessa davvero
Abbattendo L ne sentiranno l'odore nell'aria
Rimbalza su dem 24's makin hoes ovadose
Il filo interdentale in tutta la costa viene spazzato via dai Los
Con il mio negro Bloc in buona una blocco
Andiamo alla sua trappola, tutto quello che devo fare è bussare
Quando hai a che fare con Ross hai a che fare con i migliori
Hataz cosparge di sale solo geloso im da chef
Fammi vedere cosa hai sul piatto neva no bistecca
Solo un sacco di fagioli e la sua eva così tardi
Ridin' show room pulito tirando su proprietà
Ho delle zappe nella mia squadra in 20 stati diversi
Incontrami nel trillo
Sta andando giù
Incontrami al centro commerciale
Sta andando giù
Incontrami nel club
Sta andando giù
Ovunque mi incontrerai garantito di scendere
Delinquente magro:
Slim Thug Ya'll
Boss del gioco del ragazzo blu del sud
In da drop top candy candy on swangs
Box on bop quando vedono volare
Raccogli Yung Joc ha detto a dem di metterlo in cielo
Coppa fulla viola golf fulla verde
Vedi una puttana cattiva e reclutala per la tua squadra
Rappresenta da H devo rimanere fedele
Devo ancora individuare da A cosa fa
Dis da Magic City ci vede diventare nuvoloso
Bottles fa scoppiare le balle che diventano turbolente
Ima mill plus potrebbe anche fare il mio grazie
Gli stack da 10 G sono destinati a far piovere
Corpo così labbra gelide sul freddo
Le ragazze in da club dicono fammi vedere ya grill
Sono dannatamente ingannato dat H-town
Ovunque mi incontrassi, ti garantiva che sarebbe andato giù
Yung Joc:
Shorty dis da remix sta ancora andando giù
Se pensi che sto mentendo, prenditi un po' di tempo e guardati intorno
Li ho fatti scoppiare impennate che scherzavano con il mio suono
Digli da dove vengo dal rep da A-town
Mi dirigo a casa da hataz ormai lontano
Tengo quel puma collegato al mio osso dell'anca
Ma va bene, va bene, macino tutto il giorno e suono tutta la notte
Nitty:
Hai ciò di cui hai bisogno, in breve ciò che desideri
Ciao a breez, posso darti ciò che vuoi
Denominarti un imbroglione non mi metterebbe addosso
Ora ho i clienti che vanno a prenderti
Non devo flettermi, non devo usare il filo interdentale
Ancora in trappola con la pistola nel mio cassetto
Qualcuno ti ha colpito puttana, posso fino a quando non è nei tuoi occhi
Chiedimi come faccio a sapere di essere stata una sorpresa
HA…
Incontrami nella trappola
Sta andando giù
Incontrami al centro commerciale
Sta andando giù
Incontrami nel club
Sta andando giù
Ovunque mi incontrerai garantito di scendere
Amico, questi sono dei malvagi mothafuckas