Traduzione del testo della canzone Music - Qusai, Chau'Drian, D-Light

Music (originale)

I remember when I first heard my daddy’s guitar
My mama played me the radio we had in the car
Who knew years later it would add to the bars
Of an emcee, can we give it its praise
Music moves with the flow as the digital wave
It’s the friend that is there at the end of the day
Old school so cool I remember the way
That it made me feel and it ain’t went away
From the first time I did the moonwalk in the kitchen
To that middle school dance where I heard New Edition
Those songs made me happy every time that I listen
Even now I do the running man whenever I’m tripping
So I gotta let you know that I’m loving that sound
From the soul of James Brown to the hip hop now
Really gotta give props at the Biggie and Pac
To the queen Aaliyah we will miss you a lot
We got music
Music, the music we do, we do
Music, the music we do, we do
Music, the music we do, we do
Music, the music we do, we do
Now wait just one minazo, guess who’s bizack?
The one and only Don Legend, the producer of this track
Whattaguan with this dred?
I’ma tell it like it is
Do it for the kids and handle my biz 'cause I know what time it it — PUSH
It is the food to my soul, it kept me out of trouble, it’s not inconsequential
My motivational, PULL, the love of my life
If music was a woman I will make her my wife
YES SIR, I used to dance like Michael Jackson
Vibe to Marvin Gaye, riding with Dr. Dre
MC Hammer, Ice Cube, Snoop Dogg, and OutKast
Old school was the shit, too bad it didn’t last
My inspiration was 2Pac, his spirit is in me
Throw your West Side sign in the air if you with me
I know you feel me when you see me on stage as I lose it
My conclusion, I can’t live without this music
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
M-U-S IC where we coming from if you want to vibe like we do
M-U-S IC where we coming from if you want to vibe like we do
M-U-S IC where we coming from if you want to vibe like we do
M-U-S IC where we coming from if you want to vibe like we do
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
Music, the music, we do, we do
Yo do you remember back in the days how music was
Yo I remember Boyz II Men, Stephen Collins
Naughty By Nature, Treach
Oh man, Slick Rick, love that dawg
Yo Stevie wonder I gotta give it yo (very superstitious)
Prince, Sting, Seal
George Michael, Madonna, all of 'em
Gotta give it up for U2 (it's a beautiful day)
Ayo you know who else was ill
The Beatles
Ayo you know who else was ill though
What’s up, what’s up
Don Legend and D-Light hahaha

(traduzione)

Ricordo quando ho sentito per la prima volta la chitarra di mio padre
Mia mamma mi ha fatto ascoltare la radio che avevamo in macchina
Chissà che anni dopo si sarebbe aggiunto alle sbarre
Di un presentatore, possiamo dargli la sua lode
La musica segue il flusso come un'onda digitale
È l'amico che è lì alla fine della giornata
La vecchia scuola è così bella che ricordo la strada
Che mi ha fatto sentire e non è andato via
Dalla prima volta che ho fatto il moonwalk in cucina
A quel ballo della scuola media in cui ho sentito New Edition
Quelle canzoni mi rendevano felice ogni volta che le ascoltavo
Anche adesso faccio l'uomo che corre ogni volta che inciampo
Quindi devo farti sapere che adoro quel suono
Dall'anima di James Brown all'hip hop di oggi
Devo davvero dare oggetti di scena al Biggie and Pac
Alla regina Aaliyah ci mancherai molto
Abbiamo la musica
La musica, la musica che facciamo, la facciamo
La musica, la musica che facciamo, la facciamo
La musica, la musica che facciamo, la facciamo
La musica, la musica che facciamo, la facciamo
Ora aspetta solo un minazo, indovina chi è bizzarro?
L'unico e solo Don Legend, il produttore di questa traccia
Whattaguan con questo rosso?
Lo dirò come stanno le cose
Fallo per i bambini e gestisci i miei affari perché so che ore sono — PUSH
È il cibo per la mia anima, mi ha tenuto fuori dai guai, non è irrilevante
La mia motivazione, PULL, l'amore della mia vita
Se la musica fosse una donna, la renderò mia moglie
SÌ SIGNORE, ero solito ballare come Michael Jackson
Atmosfera per Marvin Gaye, in sella al Dr. Dre
MC Hammer, Ice Cube, Snoop Dogg e OutKast
La vecchia scuola era la merda, peccato che non sia durata
La mia ispirazione è stata 2Pac, il suo spirito è in me
Lancia in aria il tuo cartello del West Side se sei con me
So che mi senti quando mi vedi sul palco mentre perdo la testa
La mia conclusione è che non posso vivere senza questa musica
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
M-U-S IC da dove veniamo se vuoi vibrare come noi
M-U-S IC da dove veniamo se vuoi vibrare come noi
M-U-S IC da dove veniamo se vuoi vibrare come noi
M-U-S IC da dove veniamo se vuoi vibrare come noi
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
La musica, la musica, noi facciamo, noi facciamo
Ti ricordi ai tempi com'era la musica
Yo ricordo i Boyz II Men, Stephen Collins
Cattivo per natura, Treach
Oh amico, Slick Rick, adoro quel dawg
Yo Stevie mi chiedo devo darlo yo (molto superstizioso)
Principe, Pungolo, Sigillo
George Michael, Madonna, tutti quanti
Devo rinunciare per gli U2 (è una bella giornata)
Ayo sai chi altro era malato
Gli scarafaggi
Ayo sai chi altro era malato però
Che succede, che succede
Don Legend e D-Light ahahah