Traduzione del testo della canzone Keep It Movin - Qusai

Keep It Movin (originale)

Ladies and gentleman
Welcome to 2003
This is Don Legend and D-Light
And they are goin' to keep it movin' for y’all
So sit back relax, enjoy the music
Yo hold up hold up D, you ready for this?
You know we gotta give it to 'em one more time
You ready on the count of 3?
3, 2, 1 here we go
When I step up in the spot, people stop and stare
You can look for a minute try not to glare
See me dressed to a T in my Rocawear
I been blessed with the taste for the proper gear
You can ask anybody, I’m hot this year
I can climb any mountain, 'til the top appears
It’s a feel good song, so the topic’s clear
Just listen for a few while I’ve got your ear
It’s the life that I lead, hip hop in this
It’s the life that I need, no stoppin' this
And I’m feelin' just fine as a optimist
To the time and the signs of apocalypse
Me and Don Legend, so we rockin' this
In the club all night, no poppin' Cris'
It’s Bacardi and Coke as they knock our hits
Play it loud so proud we’re the **
So
Get your hands up, just pull your pants up
up, keep it movin'
Although I’m big I came to party
Soon as I enter the club, I spot this shorty
Time time for some action, 'cause you know that I am the man
Hit you with a game that make you say hot damn!
I, pop the collar, I, drop the dollar
I make them ladies wanna holla and follow
My Chevy Impala with my one and only partner
As I rock the prada that I call the oochi walla
Up jump the boogie to the bang bang boogie
To the boogie boogie bang, I let my nuts hang
Out the window maing
Understand the plan, Kamelion don’t love them *hoes*
Slam them on the table like dominos for sho!
Looking for them ladies, raised in the 80s
Driving Mercedes, who’s driving me crazy
L to the E-G, E to the N-D
In the heezy for sheezy my nizy as I get busy
We on a mission to make you get up and groove
Yo, we stay on the grind, doing this one for you
Yo I hear you Cuz but I’m feelin' kinda buzzed
Handlin' my biz didn’t know what time it was
Yo chill, aight, enjoy the show
Sit back for a few, 'til it’s time to go
Drinking, smoking, shaking, locin'
Rock the dancefloor 'til the hoe ** broken

(traduzione)

Signore e signori
Benvenuto nel 2003
Questi sono Don Legend e D-Light
E lo manterranno in movimento per tutti voi
Quindi siediti rilassati, goditi la musica
Tieni duro, tieni duro D, sei pronto per questo?
Sai che dobbiamo darglielo ancora una volta
Sei pronto contando fino a 3?
3, 2, 1 ci siamo
Quando salgo sul posto, le persone si fermano e mi fissano
Puoi cercare un minuto cercando di non abbagliare
Guardami vestito con una T nel mio Rocawear
Sono stato benedetto dal gusto per l'attrezzatura giusta
Puoi chiedere a chiunque, ho caldo quest'anno
Posso scalare qualsiasi montagna, finché non appare la cima
È una canzone piacevole, quindi l'argomento è chiaro
Ascolta solo per un po' mentre ti tengo d'orecchio
È la vita che conduco, hip hop in questo
È la vita di cui ho bisogno, non fermarla
E mi sento bene come ottimista
Al tempo e ai segni dell'apocalisse
Io e Don Legend, quindi lo sballiamo
Nel club tutta la notte, niente Cris scoppiettante
Sono Bacardi e Coca-Cola mentre sconfiggono i nostri successi
Suonalo a volume così orgoglioso di essere **
Così
Alza le mani, tirati su i pantaloni
su, continua a muoverti
Anche se sono grande, sono venuto alla festa
Non appena entro nel club, vedo questo piccoletto
È tempo di agire, perché sai che sono io l'uomo
Colpisci con un gioco che ti fa dire dannazione!
Io, tiro il colletto, io, lascio cadere il dollaro
Faccio in modo che le donne vogliano urlare e seguirmi
La mia Chevy Impala con il mio unico partner
Mentre scuoto il prada che chiamo oochi walla
Su salta il boogie al boogie bang bang
Per il boogie boogie bang, ho lasciato che i miei dadi penzolassero
Fuori dalla finestra
Comprendi il piano, Kamelion non le ama *troie*
Sbattili sul tavolo come tessere del domino per sho!
Cerco quelle donne, cresciute negli anni '80
Guidare Mercedes, che mi sta facendo impazzire
L a E-G, E a N-D
In the heezy for sheezy my nizy mentre mi davo da fare
Abbiamo la missione di farti alzare e divertirti
Yo, rimaniamo sulla strada giusta, facendo questo per te
Yo ti sento Perché ma mi sento un po' agitato
Handlin' my biz non sapeva che ora fosse
Calmati, va bene, goditi lo spettacolo
Siediti per pochi minuti, finché non è ora di andare
Bere, fumare, tremare, localizzare
Rock the dancefloor 'til the ho ** rotto