Traduzione del testo della canzone Everyone Can Play - Qusai

Everyone Can Play (originale)

Jeddah Legends
Qusai
Jeddah City
Al-Hijaz
Fredwreck
Los Angeles
California
The Middle East
Represent
From Jeddah To LA
Well it’s Mister Pimptastic Gangstalizm in the pimpsness
Approach the scene, hands up, like a witness
Keef al-hal?
Qusai Ma’akom min Jeddah
While my man Fredwreck in L.A. with the scripture
MTV Arabia Collaboration
Hip Hop Na hosts exposing the Arab nation
So who’s qualified for this move but the two of us?
So get on the bus!
The K.S.A.
was introduced to Hip Hop
By the west Coast sound when Death Rows Chronic album dropped
It was all about the Gangsta Boogie
From the Aqua Boogie, whether you pro or rookie
My man 2pac was the icon here
All eyes on me still the album of the year
I love Hip Hop and she loves me too
Jeddah city, that’s how we do
From Jeddah to L.A. HEY!
I write the rhymes, he lays the beats, to hit the streets
From Jeddah to L.A. HEY!
The West Coast of the U.S. and K.S.A
From Jeddah to L.A. HEY!
We taking over Hip Hop World Wide today
From Jeddah to L.A. HEY!
It’s time for you to hear what we wanna say
I remember listining to Ice T, NWA
Easy E, Ice Cube, Mc Ren, Dr. Dre
MC Hammer, Pharcyed, and X to the Z
Luniz, Nate Dogg, and Julio G
Dogg Pound, that’s Kurupt and Daz
Cypress Hill, The D.O.C.
and Everlast
Spice 1, E-40, Mack 10, WC
And of course Snoop D O double G
It’s all love, no crips or bloods
We all C-walking while we rolling on dubs
Hip Hop gear, got no fear
Oo illy mo a’jbo yirooh' yit’eer
It’s promiscuous
So conspicuous
Arabi oo Gharbi sounds so ridiculous
Min hay la hay wal mazaj rayig
Layig alek layig
From Jeddah to L.A. HEY!
I write the rhymes, he lays the beats, to hit the streets
From Jeddah to L.A. HEY!
The West Coast of the U.S. and K.S.A
From Jeddah to L.A. HEY!
We taking over Hip Hop World Wide today
From Jeddah to L.A. HEY!
It’s time for you to hear what we wanna say
Ala bab meen ysheel, I got this game on lock
Explore the spot from block to block and I
Can’t leave Jeddah city the streets need me
I rap about the culture cause my people feeds me
Hated by most cause the media screwed me
Cause the most wanted man in the world is Saudi
Conspiracy theory but I got the power
I slow your momentum like the rush hour
Like keeps changing colors like the kamelion
I adapt to the sound loved by the million
Marinate on the flow made the kitchen
The lab with the recipe and the fiction
One of the hardest working entertainers in the Middle East
Get on yo ass like Bebe kids
I tried to tell you but it is what it is
It’s a one omma thing man, peace!
From Jeddah to L.A. HEY!
I write the rhymes, he lays the beats, to hit the streets
From Jeddah to L.A. HEY!
The West Coast of the U.S. and K.S.A
From Jeddah to L.A. HEY!
We taking over Hip Hop World Wide today
From Jeddah to L.A. HEY!
It’s time for you to hear what we wanna say

(traduzione)

Leggende di Gedda
Qusai
Città di Gedda
Al-Hijaz
Fred naufragio
Los Angeles
California
Medio Oriente
Rappresentare
Da Gedda a Los Angeles
Beh, è ​​​​Mister Pimptastic Gangstalizm nella protezione
Avvicinati alla scena, mani alzate, come un testimone
Keef al-hal?
Qusai Ma'akom min Jeddah
Mentre il mio uomo Fredwreck a Los Angeles con le Scritture
Collaborazione MTV Arabia
Conduttori dell'Hip Hop Na che denunciano la nazione araba
Quindi chi è qualificato per questa mossa se non noi due?
Quindi sali sull'autobus!
Il K.S.A.
è stato introdotto all'Hip Hop
Dal suono della West Coast quando uscì l'album Death Rows Chronic
Era tutto incentrato sul Gangsta Boogie
Dall'Aqua Boogie, che tu sia professionista o principiante
Il mio uomo 2pac era l'icona qui
Tutti gli occhi su di me sono ancora l'album dell'anno
Amo l'hip hop e anche lei ama me
La città di Gedda, ecco come facciamo
Da Jeddah a LA HEY!
Io scrivo le rime, lui mette i ritmi, per colpire le strade
Da Jeddah a LA HEY!
La costa occidentale degli Stati Uniti e K.S.A
Da Jeddah a LA HEY!
Oggi rileveremo l'hip hop in tutto il mondo
Da Jeddah a LA HEY!
È ora che tu ascolti ciò che vogliamo dire
Ricordo di aver ascoltato Ice T, NWA
Easy E, Ice Cube, Mc Ren, Dr. Dre
MC Hammer, Pharcyed e X alla Z
Luniz, Nate Dogg e Julio G
Dogg Pound, quelli sono Kurupt e Daz
Cypress Hill, Il D.O.C.
ed eterno
Spezia 1, E-40, Mack 10, WC
E ovviamente Snoop D O doppia G
È tutto amore, niente crips o blood
Camminiamo tutti con il C mentre svolgiamo i doppiaggi
Abbigliamento hip hop, niente paura
Oo illy mo a'jbo yirooh' yit'eer
È promiscuo
Così evidente
Arabi oo Gharbi suona così ridicolo
Min hay la hay wal mazaj rayig
Layig alek Layig
Da Jeddah a LA HEY!
Io scrivo le rime, lui mette i ritmi, per colpire le strade
Da Jeddah a LA HEY!
La costa occidentale degli Stati Uniti e K.S.A
Da Jeddah a LA HEY!
Oggi rileveremo l'hip hop in tutto il mondo
Da Jeddah a LA HEY!
È ora che tu ascolti ciò che vogliamo dire
Ala bab meen ysheel, ho bloccato questo gioco
Esplora il punto da un blocco all'altro e io
Non posso lasciare la città di Jeddah, le strade hanno bisogno di me
Faccio rap sulla cultura perché la mia gente mi nutre
Odiato dalla maggior parte perché i media mi hanno fregato
Perché l'uomo più ricercato al mondo è l'Arabia Saudita
Teoria del complotto, ma ho il potere
Rallento il tuo slancio come nell'ora di punta
Come continua a cambiare colore come il kamelion
Mi adatto al suono amato da milioni di persone
Marinare sul flusso fatto in cucina
Il laboratorio con la ricetta e la fiction
Uno degli intrattenitori che lavorano più duramente in Medio Oriente
Sali sul culo come Bebe kids
Ho provato a dirtelo, ma è così
È una omma cosa amico, pace!
Da Jeddah a LA HEY!
Io scrivo le rime, lui mette i ritmi, per colpire le strade
Da Jeddah a LA HEY!
La costa occidentale degli Stati Uniti e K.S.A
Da Jeddah a LA HEY!
Oggi rileveremo l'hip hop in tutto il mondo
Da Jeddah a LA HEY!
È ora che tu ascolti ciò che vogliamo dire