Traduzione del testo della canzone Me - Qusai, Venus, D-Light

Me (originale)

Ladies and gentleman
سيداتي وسادتي
I got the game locked, tick tock making the clock turn
In the streets looking for beats making your block burn
With the rhymes I write down watching the pen rush
Tryna get back in the mix (you been crushed)
I weighing buy your whole tracklist for ten bucks
You fucking faggots look like girls you mans suck
Dicks as a past time
This is your last line, run the whole show (and you?)
Only to halftime
So I guess your style ain’t fresh pass you a Mento
I’m at there Ferrari in this you just a Pinto
And I’m going faster and you been slow
I’ll be the damn Xbox, you just Nintendo
Going like the endo but at least stand ya high
All up in the clouds but you never be fly
I could see the fear in you look in your eyes
I’m the star shining above look to the sky
Me, the one in here doing his thang
Me, the one in here true to the game
Me, the one in here proving his name
It’s me, me, me, me
Me, the one in here taking your shit
Me, the one in here making the hits
Me, the one in here straight in the mix
It’s me, me, me, me
My inner thoughts are like a lyrical onslaught
Distress the mindset of all fake MC’s
I’m different flavors mixed with races and that Arabic genes
Gets on the mike umbilical my political entities
The futures updated with all this Benjamin’s game
Fortune and fame is the lane and individuals all the same
A revolution for success is my mission, intuition, with my people’s coalition
We make decision, producing music straight to your listening
The rap religion, the art of expression
To make up all the hits that hit the highest level
Of all the greatest in my own phat instrumental
Experimental?
(Nah that ain’t me)
Kamelion is about to blow up the music industry
So if you test my skills to the simplest degree
I cut you up verbally vicious and mentally
It’s me!
Me, the one in here doing his thang
Me, the one in here true to the game
Me, the one in here proving his name
It’s me, me, me, me
Me, the one in here taking your shit
Me, the one in here making the hits
Me, the one in here straight in the mix
It’s me, me, me break ya nail
Me, the one in here doing his thang
Me, the one in here true to the game
Me, the one in here proving his name
It’s me, me, me, me
Me, the one in here taking your shit
Me, the one in here making the hits
Me, the one in here straight in the mix
It’s me (who?) me (what?), me (uh)
Just us the one in here Don Legend
It’s us the one in here D-Light
It’s us the one in here (just us)
It’s us, us, us, us, us
Hahha I like this one, I like that

(traduzione)

Signore e signori
سيداتي وسادتي
Ho bloccato il gioco, tic tac facendo girare l'orologio
Per le strade alla ricerca di ritmi che fanno bruciare il tuo blocco
Con le rime scrivo guardando la penna correre
Sto cercando di tornare nel mix (sei stato schiacciato)
Pesando, compro l'intera tracklist per dieci dollari
Voi fottuti finocchi sembrate ragazze che fate schifo
Dicks come passatempo
Questa è la tua ultima riga, esegui l'intero spettacolo (e tu?)
Solo per l'intervallo
Quindi immagino che il tuo stile non sia fresco e ti passi un mento
Sono alla là Ferrari in questo sei solo un Pinto
E io vado più veloce e tu sei stato lento
Sarò la dannata Xbox, tu solo Nintendo
Andare come l'endo ma almeno stare in alto
Tutto tra le nuvole ma non sarai mai in volo
Potevo vedere la paura in te guardarti negli occhi
Sono la stella che brilla sopra lo sguardo al cielo
Io, quello qui dentro a fare il suo ringraziamento
Io, quello qui dentro fedele al gioco
Io, quello qui dentro a provare il suo nome
Sono io, io, io, io
Io, quello qui dentro a prenderti la merda
Io, quello qui dentro a fare i successi
Io, quello qui dentro dritto nel mix
Sono io, io, io, io
I miei pensieri interiori sono come un assalto lirico
Affligge la mentalità di tutti i falsi MC
Sono sapori diversi mescolati con le razze e quei geni arabi
Entra nel microfono ombelicale le mie entità politiche
I futuri aggiornati con tutto questo gioco di Benjamin
Fortuna e fama sono la corsia e gli individui tutti uguali
Una rivoluzione per il successo è la mia missione, intuizione, con la coalizione del mio popolo
Prendiamo decisioni, producendo musica direttamente per il tuo ascolto
La religione rap, l'arte dell'espressione
Per recuperare tutti i successi che hanno raggiunto il livello più alto
Di tutti i più grandi nel mio strumentale phat
Sperimentale?
(Nah, non sono io)
Kamelion sta per far saltare in aria l'industria musicale
Quindi, se metti alla prova le mie abilità al livello più semplice
Ti ho fatto a pezzi verbalmente vizioso e mentalmente
Sono io!
Io, quello qui dentro a fare il suo ringraziamento
Io, quello qui dentro fedele al gioco
Io, quello qui dentro a provare il suo nome
Sono io, io, io, io
Io, quello qui dentro a prenderti la merda
Io, quello qui dentro a fare i successi
Io, quello qui dentro dritto nel mix
Sono io, io, io ti rompo un chiodo
Io, quello qui dentro a fare il suo ringraziamento
Io, quello qui dentro fedele al gioco
Io, quello qui dentro a provare il suo nome
Sono io, io, io, io
Io, quello qui dentro a prenderti la merda
Io, quello qui dentro a fare i successi
Io, quello qui dentro dritto nel mix
Sono io (chi?) io (cosa?), io (uh)
Solo noi quello qui Don Legend
Siamo noi quelli qui D-Light
Siamo noi quelli qui (solo noi)
Siamo noi, noi, noi, noi, noi
Hahha mi piace questo, mi piace quello