Traduzione del testo della canzone Masterpiece - Qveen Herby

Masterpiece (originale)

La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, yeah, yeah, yeah
Take my love, savor me
I’m the girl of your dreams
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
Hey
Paint me like one of your French girls
La, la-la, la-la
Woo, come on
Stick to what you know (Yeah)
Nobody gotta sell you a Van Gogh (Oh)
Why don’t you put me up in your chateau?
(Yeah)
Then you can show me off to all these hoes
And charge admission
I keep him inspired, put my pussy in a frame
Tell me I’m a perfect beauty
Dit moi en français
Take my love (Take my love), savor me (Savor)
I’m the girl (I'm the girl), of your dreams (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
Go ahead and pick your jaw above the floor (Oh)
Let’s talk about the bliss you got in store (Yeah)
These other girls in line, you must ignore
Or I will so angrily walk the door
And change the lock (Bye, bye)
Paint a perfect picture if you can’t see what you got (What you got)
Lookin' for the highest bidder, is that you or not?
So tell me baby, is you window shoppin' or is you denyin' it?
(Uh-huh)
You’ve been closin' off, I need my man to open wide in it (Open up)
Don’t wanna be passin' up a deal not realizin' it (No, no)
Cost a pretty penny for this booty, keep your eye on it (Woo)
So funny honey, it ain’t the money (No)
I need your heart don’t keep it from me, don’t play no dummy (Uh-huh, uh-huh)
You got the lead, no understudy, No X to file (Yeah, yeah)
Mulder to Scully, see the classic that I’m becomin', I’m truly stunnin'
You don’t need a monologue (No)
Tell you exactly what I want, so we can get along (Yep)
Learn how to act because some bitches upper echelon
So it’s some basic bitches got your heart then carry on (Carry on)
Take my love (Take my love), savor me (Savor)
I’m the girl (I'm the girl), of your dreams (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece
La, la-la, la-la (Take my love)
La, la-la, la-la (Savor me)
La, la-la, la-la (I'm the girl)
La, la, la (Of your dreams)
Tell them girls (Tell them girls)
Burned copies (Burned copies)
I’m a walkin' masterpiece

Masterpiece (traduzione)

La, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, sì, sì, sì
Prendi il mio amore, assaporami
Sono la ragazza dei tuoi sogni
Dillo loro ragazze (dillo loro ragazze)
Copie masterizzate (copie masterizzate)
Sono un capolavoro che cammina
Ehi
Dipingimi come una delle tue ragazze francesi
La, la-la, la-la
Woo, andiamo
Attieniti a ciò che sai (Sì)
Nessuno deve venderti un Van Gogh (Oh)
Perché non mi metti nel tuo castello?
(Sì)
Quindi puoi mostrarmi a tutte queste troie
E pagare l'ammissione
Lo tengo ispirato, metto la mia figa in una cornice
Dimmi che sono una bellezza perfetta
Dit moi en français
Prendi il mio amore (Prendi il mio amore), assaporami (Assapora)
Sono la ragazza (sono la ragazza), dei tuoi sogni (dei tuoi sogni)
Dillo loro ragazze (dillo loro ragazze)
Copie masterizzate (copie masterizzate)
Sono un capolavoro che cammina
Vai avanti e prendi la mascella sopra il pavimento (Oh)
Parliamo della felicità che hai in negozio (Sì)
Queste altre ragazze in coda, devi ignorarle
Oppure varcherò la porta con tanta rabbia
E cambia la serratura (Ciao, ciao)
Dipingi un'immagine perfetta se non riesci a vedere cosa hai (cosa hai)
Stai cercando il miglior offerente, sei tu o no?
Quindi dimmi baby, stai guardando le vetrine o lo stai negando?
(Uh Huh)
Sei stato chiuso, ho bisogno che il mio uomo si apra completamente (Apri)
Non voglio rinunciare a un affare senza rendersene conto (No, no)
Costa un bel soldo per questo bottino, tienilo d'occhio (Woo)
Così divertente tesoro, non sono i soldi (No)
Ho bisogno che il tuo cuore non me lo tenga nascosto, non fare il manichino (Uh-huh, uh-huh)
Hai il vantaggio, nessun sostituto, nessuna X da archiviare (Sì, sì)
Mulder a Scully, guarda il classico che sto diventando, sono davvero sbalorditivo
Non hai bisogno di un monologo (No)
Dirti esattamente cosa voglio, così possiamo andare d'accordo (Sì)
Impara a comportarti perché alcune puttane sono di livello superiore
Quindi sono alcune puttane di base che hanno il tuo cuore e poi vai avanti (continua)
Prendi il mio amore (Prendi il mio amore), assaporami (Assapora)
Sono la ragazza (sono la ragazza), dei tuoi sogni (dei tuoi sogni)
Dillo loro ragazze (dillo loro ragazze)
Copie masterizzate (copie masterizzate)
Sono un capolavoro che cammina
La, la-la, la-la (prendi il mio amore)
La, la-la, la-la (Assaporami)
La, la-la, la-la (sono la ragazza)
La, la, la (dei tuoi sogni)
Dillo loro ragazze (dillo loro ragazze)
Copie masterizzate (copie masterizzate)
Sono un capolavoro che cammina