Traduzione del testo della canzone Boys Should Never Cry - R.LUM.R

Boys Should Never Cry (originale)

Boys should never cry
Keep it all inside
Never cross that line
Boys should never cry
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Boys should never cry
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Boys should never cry
Take and take, don’t complain, you’re not hurting
Tell me more different
Train your brain, love the pain over your needs
'Til there is no difference (No difference)
(Boys should never cry)
But it’s like suffocating
(Keep it all inside)
It’s self-asphyxiating
(Never cross that line)
The lines I’m told I should be playing
(Boys should never cry)
It’s so debilitating
Don’t be a pussy or a bitch
Use your dick and just get over it
Feels like the only way that we exist
Like all that matters is your confidence
(Boys should never cry)
But it’s like suffocating
(Keep it all inside)
It’s self-asphyxiating
(Never cross that line)
The lines I’m told I should be playing
(Boys should never cry)
It’s so debilitating

(traduzione)

I ragazzi non dovrebbero mai piangere
Tieni tutto dentro
Non oltrepassare mai quella linea
I ragazzi non dovrebbero mai piangere
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I ragazzi non dovrebbero mai piangere
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I ragazzi non dovrebbero mai piangere
Prendi e prendi, non lamentarti, non stai male
Dimmi più diverso
Allena il tuo cervello, ama il dolore per i tuoi bisogni
'Finché non c'è differenza (nessuna differenza)
(I ragazzi non dovrebbero mai piangere)
Ma è come soffocare
(Tieni tutto dentro)
È autoasfissiante
(Non oltrepassare mai quella linea)
Le battute che mi hanno detto che dovrei suonare
(I ragazzi non dovrebbero mai piangere)
È così debilitante
Non essere una figa o una cagna
Usa il tuo cazzo e superalo
Sembra l'unico modo in cui esistiamo
Come se tutto ciò che conta è la tua sicurezza
(I ragazzi non dovrebbero mai piangere)
Ma è come soffocare
(Tieni tutto dentro)
È autoasfissiante
(Non oltrepassare mai quella linea)
Le battute che mi hanno detto che dovrei suonare
(I ragazzi non dovrebbero mai piangere)
È così debilitante