Traduzione del testo della canzone One Soul - Radical Something

One Soul (originale)

I’m yours when the days get bad
I’ll hold you when you’re on your last
Last leg of a hundred laps
We are one, oh oh
Seize the day till the day is done
We’ll sail home on this golden sun
When we get there we’ll know it
We are one, oh oh
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
A wise man once said to me
«Keep your insides calm, just breathe»
And in the big picture you’ll see
We are one, oh oh
Sometimes you just take a chance
Ask everything that you need to ask
And no matter how they answer back
We are one, oh oh
You see this love
We’re gonna bring it home tonight
So be easy
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
I can feel it, can you feel it?
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
(Calm and collected oh, we are one)
It’s around us all the time
I can feel it, can you feel it?
(Calm and collected oh, we are one)
It’s around us all the time
Calm and collected, oh
We are one, we are one
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul
So put your arm around somebody
Can you feel the love?
Calm and collected, oh
We are one soul

One Soul (traduzione)

Sono tuo quando le giornate si fanno brutte
Ti terrò quando sarai l'ultimo
Ultima tappa di cento giri
Siamo uno, oh oh
Cogli l'attimo finché il giorno non è finito
Salperemo verso casa con questo sole dorato
Quando ci arriveremo lo sapremo
Siamo uno, oh oh
Calmo e raccolto, oh
Siamo uno, siamo uno
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Quindi metti il ​​tuo braccio intorno a qualcuno
Puoi sentire l'amore?
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Un uomo saggio una volta mi ha detto
«Mantieni le tue viscere calme, respira e basta»
E nel quadro generale vedrai
Siamo uno, oh oh
A volte prendi solo una possibilità
Chiedi tutto ciò che devi chiedere
E non importa come rispondono
Siamo uno, oh oh
Vedi questo amore
Lo porteremo a casa stasera
Quindi sii facile
Calmo e raccolto, oh
Siamo uno, siamo uno
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Quindi metti il ​​tuo braccio intorno a qualcuno
Puoi sentire l'amore?
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Riesco a sentirlo, riesci a sentirlo?
È intorno a noi tutto il tempo
Riesco a sentirlo, riesci a sentirlo?
È intorno a noi tutto il tempo
Riesco a sentirlo, riesci a sentirlo?
(Calmo e raccolto oh, siamo uno)
È intorno a noi tutto il tempo
Riesco a sentirlo, riesci a sentirlo?
(Calmo e raccolto oh, siamo uno)
È intorno a noi tutto il tempo
Calmo e raccolto, oh
Siamo uno, siamo uno
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Quindi metti il ​​tuo braccio intorno a qualcuno
Puoi sentire l'amore?
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima
Quindi metti il ​​tuo braccio intorno a qualcuno
Puoi sentire l'amore?
Calmo e raccolto, oh
Siamo un'anima