Traduzione del testo della canzone Pure - Radical Something

Pure (originale)

Dancing in circles we can smell the fresh air
Music’s all we got but damn it’s all we need
Out here on our own life is so pure, oh yeah
Life is so pure
Life is so pure
don’t think you ever have to be lonely
don’t think you ever have to be the only one out on your own now
you just met the world and its ready for you
we’re spinning in circles slowly away from everything that’s phony
were clearing our minds now, and feeling fines what we’re ready to do
I think that we should move to the mountains
Just you and me and we’ll never come back
Done looking for the truth cuz we found it
I hope you know we found it, I hope you know we found it, yeah
get a little muddy, laugh about the money
and wonder why we ever even cared about it
the city is funny but nature is lovely
another night with you I cant be without it
And all I ever dreamed of is disappearing
Saddle up with my people and tell my old life that I’m leaving
I’m leaving right now
I think that we should move to the mountains
Just you and me and we’ll never come back
Done looking for the truth cuz we found it
I hope you know we found it, I hope you know we found it, yeah

Pure (traduzione)

Ballando in cerchio possiamo sentire l'odore dell'aria fresca
La musica è tutto ciò che abbiamo, ma accidenti è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Qui fuori la nostra vita è così pura, oh sì
La vita è così pura
La vita è così pura
non pensare di dover essere mai solo
non pensare che dovrai mai essere l'unico da solo ora
hai appena incontrato il mondo ed è pronto per te
stiamo girando lentamente in cerchio allontanandoci da tutto ciò che è falso
ci stavamo schiarendo le idee ora e ci sentivamo bene per quello che siamo pronti a fare
Penso che dovremmo trasferirci in montagna
Solo io e te e non torneremo mai più
Abbiamo finito di cercare la verità perché l'abbiamo trovata
Spero che tu sappia che l'abbiamo trovato, spero che tu sappia che l'abbiamo trovato, sì
diventa un po' fangoso, ridi dei soldi
e mi chiedo perché ci sia mai importato di questo
la città è divertente ma la natura è incantevole
un'altra notte con te non posso farne a meno
E tutto ciò che ho sempre sognato sta scomparendo
Salta in sella con la mia gente e dì alla mia vecchia vita che me ne vado
Me ne vado subito
Penso che dovremmo trasferirci in montagna
Solo io e te e non torneremo mai più
Abbiamo finito di cercare la verità perché l'abbiamo trovata
Spero che tu sappia che l'abbiamo trovato, spero che tu sappia che l'abbiamo trovato, sì