Traduzione del testo della canzone Vibe to This - Radical Something

Vibe to This (originale)

Pretty girls rocking vans raging like an 80s band
Let the music go on forever
Crank it up play it loud
This is what were all about
Everybody do it together
Can you vibe to this?
My people ride to this
Can you vibe to this?
My people ride to this
Springtime ladies bands from the 80s
I don’t really care if you drive a Mercedes
But but well your daddy’s got cash
So it looks like your taking me out
I really love the way your fitting in your candy pants lets turn this party
into a freak Show
Got a few mouths to feed
And a couple good jams is all that they need
And I got a few hearts to steal
Fat grooves flip the bad moods, and we make 'em all heal
Yo
Your place
My spot?
We could turn heads in the parking lot
And they could call the cops and we still wont stop
No, I said we still wont stop
Pretty girls rocking vans raging like an 80s band
Let the music go on forever
Crank it up play it loud
This is what were all about
Everybody do it together
Can you vibe to this?
My people ride to this
Can you vibe to this?
My people ride to this
Can you vibe to this?
Live life like this?
Bring your good spirits on a night like this
Get on it, we rolling
Keep the fire goin till its 6 in the morning
One motive, chill on out
Fill it up to the brim let it spill on out
Crank it up up up till its so damn loud
We are radical up in the house, c’mon
You know its good
Pretty girl lemme talk to ya if I could
You know its right
Cuz you got me so shook with those sexy eyes
You know its good
Steal you a drink cuz I think you should
You know its right
Lemme take you home tonight
Pretty girls rocking vans raging like an 80s band
Let the music go on forever
Crank it up play it loud
This is what were all about
Everybody do it together
Can you vibe to this?
My people ride to this
Can you vibe to this?
My people ride to this

(traduzione)

Belle ragazze che fanno dondolare furgoni infuriati come una band degli anni '80
Lascia che la musica continui per sempre
Alza il volume, suonalo ad alto volume
Questo è di cosa si trattava
Tutti lo fanno insieme
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo
Gruppi femminili primaverili degli anni '80
Non mi interessa davvero se guidi una Mercedes
Ma ma beh, tuo padre ha soldi
Quindi sembra che tu mi stia portando fuori
Adoro il modo in cui ti stai adattando ai tuoi pantaloni di caramelle per trasformare questa festa
in uno spettacolo da baraccone
Ho alcune bocche da sfamare
E un paio di buone marmellate sono tutto ciò di cui hanno bisogno
E ho qualche cuore da rubare
I solchi di grasso capovolgono i cattivi umori e li facciamo guarire tutti
Yo
Il tuo posto
Il mio posto?
Potevamo girare la testa nel parcheggio
E potrebbero chiamare la polizia e non ci fermeremo ancora
No, ho detto che non ci fermeremo ancora
Belle ragazze che fanno dondolare furgoni infuriati come una band degli anni '80
Lascia che la musica continui per sempre
Alza il volume, suonalo ad alto volume
Questo è di cosa si trattava
Tutti lo fanno insieme
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo
Riesci a vibrare per questo?
Vivi la vita così?
Porta il tuo buon umore in una notte come questa
Sali su di esso, noi rotoliamo
Mantieni il fuoco acceso fino alle 6 del mattino
Un motivo, rilassati
Riempilo fino all'orlo e lascialo fuoriuscire
Alzalo fino a quando non è così dannatamente rumoroso
Siamo radicali in casa, andiamo
Sai che è buono
Bella ragazza lasciami parlare con te se posso
Sai che è giusto
Perché mi hai preso quindi scioccato con quegli occhi sexy
Sai che è buono
Rubarti un drink perché penso che dovresti
Sai che è giusto
Lascia che ti porti a casa stasera
Belle ragazze che fanno dondolare furgoni infuriati come una band degli anni '80
Lascia che la musica continui per sempre
Alza il volume, suonalo ad alto volume
Questo è di cosa si trattava
Tutti lo fanno insieme
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo
Riesci a vibrare per questo?
La mia gente arriva a questo