Traduzione del testo della canzone Waterfalls - Radical Something

Waterfalls (originale)

I can fight it off
I can fight it off
All this energy coming my way
I can fight it off
I can fight it off
All this energy coming my way
It’s dripping off
Sweatin' waterfalls
Just tryin' to make it through somehow some way
Just let the beat breathe
Let the beat breathe
Educate set us straight
Hope that our fear doesn’t escalate
With the macro to micro, micro to macro
Where did my life go, where did my laugh go
22 years, and I’m locked in this battle
Fueled by the cheers and my peers that react well
Moons have passed, days have gone
It all started with the words of my songs
Up all night, no chance to dream
New kid life, so glad I’m past those things
Hard work never likes a partner
My money doesn’t grow on the trees I’m not a god damn gardener
I can fight it off
I can fight it off
All this energy coming my way
It’s dripping off
Sweatin' waterfalls
Just tryin' to make it through somehow some way
Just let the beat breathe
Let the beat breathe
Made it through paid some dues
Nothing but our age to lose
So we break the rules
Never let the hate infuse
Only gunna state the truth so its familiar
Sun-rock the concept
Bet you love our vibe
And you haven’t even heard a song yet
Keep rocking I gotta keep talking
I’m locked in, and tossed out my options
Power, money, respect, they all they collect
In a forest of evil that ill never get lost in
From the west to Boston
Every single city that we’ve got to stop in
If your there feeling blue and your days all rotten
Well we are too, but we got this
I can fight it off
I can fight it off
All this energy coming my way
It’s dripping off
Sweatin' waterfalls
Just tryin' to make it through somehow some way
Just let the beat breathe
Let the beat breathe

(traduzione)

Posso combatterlo
Posso combatterlo
Tutta questa energia viene verso di me
Posso combatterlo
Posso combatterlo
Tutta questa energia viene verso di me
Sta gocciolando
Cascate sudate
Sto solo cercando di farcela in qualche modo in qualche modo
Lascia respirare il ritmo
Lascia respirare il ritmo
Educare ci ha dritti
Spero che la nostra paura non aumenti
Con la macro in micro, micro in macro
Dov'è finita la mia vita, dov'è finita la mia risata
22 anni e sono bloccato in questa battaglia
Alimentato dagli applausi e dai miei coetanei che reagiscono bene
Le lune sono passate, i giorni sono passati
Tutto è iniziato con le parole delle mie canzoni
Sveglia tutta la notte, nessuna possibilità di sognare
Nuova vita da ragazzino, sono così felice di aver superato quelle cose
Al duro lavoro non piace mai un partner
I miei soldi non crescono sugli alberi, non sono un maledetto giardiniere
Posso combatterlo
Posso combatterlo
Tutta questa energia viene verso di me
Sta gocciolando
Cascate sudate
Sto solo cercando di farcela in qualche modo in qualche modo
Lascia respirare il ritmo
Lascia respirare il ritmo
Ce l'ha fatta a pagare alcune quote
Nient'altro che la nostra età da perdere
Quindi rompiamo le regole
Non lasciare mai che l'odio infonda
Solo gunna afferma la verità, quindi è familiare
Sun-rock il concetto
Scommetto che ami la nostra atmosfera
E non hai ancora ascoltato una canzone
Continua a dondolare, devo continuare a parlare
Sono bloccato e ho buttato via le mie opzioni
Potere, denaro, rispetto, tutto quello che raccolgono
In una foresta di male in cui il malato non si perde mai
Da ovest a Boston
Ogni singola città in cui dobbiamo fermarci
Se ti senti triste e le tue giornate sono tutte marce
Bene, anche noi lo siamo, ma abbiamo questo
Posso combatterlo
Posso combatterlo
Tutta questa energia viene verso di me
Sta gocciolando
Cascate sudate
Sto solo cercando di farcela in qualche modo in qualche modo
Lascia respirare il ritmo
Lascia respirare il ritmo