Traduzione del testo della canzone Nothing - Raekwon

Nothing (originale)

Fly money shit
Niggas always love this type of shit, nigga
You know what I’m sayin'?
This is for the fuckin skunks out there, nigga
For the fuckin robbers, nigga
And angry niggas, man
For real, man, it don’t stop
It never did, nigga, neither
Real rap, nigga
Let’s go in, nigga, stop playin' with these niggas, man
Yeah, there he go flashing his armor
Army jacket jumping in new Fisk Karma
Project niggas low garments
Tolerance level is low
Dough fly through, yep we on it
Yeah
Scheming in the back of the Benzes
Hundred shot, AK, straight off your lenses
Do it again, screw-face a new face up again
This is how I know it’s a win
You know we pop rappers down and them broke actors
Tax athletes, yap you at the track meet, black
Keep it a thousand while we slap niggas right in they houses
Let’s take the jewelry off you want an ounce, kid
Real niggas know real niggas’ll blow
At any given second it’s real, gimme the go
And Imma tear one of y’all apart slow
Then scar you with one of these daggars and drag you through the snow
When you take another man’s pride or put him outside his character
Got the Mac in his mouth, he yellin'
(I have nothing)
(I, I have nothing)
When you dealin' with shorts that ain’t a lot, it’s just a knot
And your pockets on silt yellin' «kill something now» because
(I have nothing)
(I, I have nothing)
Yeah, it’s one thirty, I’m worthy and dirty
Stepped off the elevator, spray game curvy
Strep throat, less flow herb me
Ready to catch somethin', snatch somethin' up, word to Ernie
Yeah, we hillbillies, all of the real willies
Smoke grass, pop mollies, call him a pill-billy
Catch him in the field, do him real silly
Puddle of blood in the mud, that’s for frontin', lookin' real leery
Grab the flex-and-relax niggas
Automatic tax, not askin', get your jawbone fractured
We can make a mess or do it classy
I’m talkin' to you, you in the red leather
Niggas wear lead leathers
He felt bad but respected me
Pass the watch and the chain off respectably
Moseyed off, ran through Schenectady
We ain’t amongst none of them niggas, all them niggas sex to me
When you take another man’s pride or put him outside his character
Got the Mac in his mouth, he yellin'
(I have nothing)
(I, I have nothing)
When you dealin' with shorts that ain’t a lot, it’s just a knot
And your pockets on silt yellin' «kill something now» because
(I have nothing)
(I, I have nothing)

(traduzione)

Vola soldi merda
I negri adorano sempre questo tipo di merda, negro
Sai cosa sto dicendo?
Questo è per le fottute puzzole là fuori, negro
Per i fottuti ladri, negro
E negri arrabbiati, amico
Per davvero, amico, non si ferma
Non l'ha mai fatto, negro, nemmeno
Vero rap, negro
Entriamo, negro, smettila di giocare con questi negri, amico
Sì, eccolo lì a mostrare la sua armatura
Giubbotto militare che salta con la nuova Fisk Karma
Project Niggas indumenti bassi
Il livello di tolleranza è basso
L'impasto vola attraverso, sì, ci siamo
Sì
Intrighi nella parte posteriore dei Benzes
Cento colpi, AK, direttamente dalle lenti
Fallo di nuovo, svita di nuovo una nuova faccia in su
Ecco come so che è una vittoria
Sai che abbiamo popolato i rapper e loro hanno rotto gli attori
Tassa gli atleti, ti saluta all'incontro in pista, nero
Tienilo per mille mentre schiaffeggiamo i negri proprio nelle loro case
Togliamoci i gioielli che vuoi un'oncia, ragazzo
I veri negri sanno che i veri negri soffieranno
Da un momento all'altro è reale, dammi il via
E Imma farà a pezzi uno di voi lentamente
Quindi sfregiati con uno di questi pugnali e trascinati attraverso la neve
Quando prendi l'orgoglio di un altro uomo o lo metti al di fuori del suo carattere
Ha il Mac in bocca, sta urlando
(Non ho niente)
(Io, non ho niente)
Quando hai a che fare con pantaloncini che non sono molti, è solo un nodo
E le tue tasche sul limo che urlano "uccidi qualcosa ora" perché
(Non ho niente)
(Io, non ho niente)
Sì, è l'una e mezza, sono degno e sporco
Scesi dall'ascensore, spray gioco curvy
Streptococco alla gola, meno flusso d'erba me
Pronto a prendere qualcosa, strappare qualcosa, parola a Ernie
Sì, noi montanari, tutti i veri piagnoni
Fuma erba, pop molly, chiamalo pillola
Prendilo sul campo, fallo davvero stupido
Pozza di sangue nel fango, è per fare il frontin', sembrando davvero sospettoso
Afferra i negri flessibili e rilassati
Tassa automatica, non chiedere, ti frattura l'osso mascellare
Possiamo fare un pasticcio o farlo con classe
Sto parlando con te, tu con la pelle rossa
I negri indossano pelli di piombo
Si sentiva male ma mi rispettava
Passa l'orologio e la catena in modo rispettabile
Moseyd fuori, corse attraverso Schenectady
Non siamo tra nessuno di quei negri, tutti quei negri fanno sesso con me
Quando prendi l'orgoglio di un altro uomo o lo metti al di fuori del suo carattere
Ha il Mac in bocca, sta urlando
(Non ho niente)
(Io, non ho niente)
Quando hai a che fare con pantaloncini che non sono molti, è solo un nodo
E le tue tasche sul limo che urlano "uccidi qualcosa ora" perché
(Non ho niente)
(Io, non ho niente)