Traduzione del testo della canzone Purple Jag - Raekwon, Posta Boy

Purple Jag (originale)

Aiyo, I don’t give a fuck what level you on
When the metal is drawn, either your life or your bezel is gone
I don’t really wanna hurt ya’ll fags but I’m sitting on paper
I got Universal mad, Raekwon in a purple Jag
P.B.
in a cantaloupe Hummer with commercial tags
Ya’ll ask the chicks who wrap the bricks
I’m out to give Harlem, a quick flashback of Rich
I’m blow like C4, burn up be more
Layin' that Cheetah, next day in a G4
Think like a veteran, choppin' and measurin'
Always got a way, but God got eleven in
Little kids follow me, women, they acknowledge me
New year, new rules, and a new policy
Posta good, Posta hood, Posta real, Posta do what Posta could
P.B.
stay blowin' a stink
When the girls give me a hug, they all smell the dro on the mink
Go line for line, dart for dart, heart to heart
We layin' on top of charts
See me buggin on Melrose, low top shell toes
Suede addition, U.S. don’t sell those
Posta hot, Posta not, did Posta flop?
Please get off of, of Posta cock
OK?
Ya’ll little chumps roll out the red carpet
For the Postaboy, man, I got Uncle Rae with me
Raekwon the Chef, is in the building
Might wanna holla!
Catch me at a Balley convention, sweater look, worth the money
Auctionin' and buy me a building
Matter fact niggas, might try to bubble in it
You know, the X.T.
Click, niggas fell in love with it
Jumpin' out of Akademic jumpers, Nike pumps, jewelry down
G’in' like Trump, sweetie, you drunk
Position my thoughts, heavy loss
Root for the Maybach, one for your girl, you write it off
With the new color, only six made, we in the world, like
Whatever we rockin', that’s on the trade
Whata’s the verdict?
It’s murder, we preserve, niggas
Automatic birds, hang gun hammers, grenades, got words on you
Swerve on you, browsin', all through your housing
Jakes stop me, try to take forty thousand
Playin' it kid, you won’t make a thousand
Yeah, the Larry Davis version, force to build Shaolin
But now my time, has come
And time, time, is not on you side

(traduzione)

Aiyo, non me ne frega un cazzo a che livello sei
Quando il metallo viene disegnato, la tua vita o la tua lunetta sono scomparse
Non voglio davvero farti del male, ma sono seduto sulla carta
Ho fatto arrabbiare la Universal, Raekwon in una Jag viola
PB
in un melone Hummer con tag commerciali
Chiederai ai pulcini che avvolgono i mattoni
Ho intenzione di dare ad Harlem, un veloce flashback di Rich
Sto esplodendo come C4, brucia sii di più
Posa quel ghepardo, il giorno dopo in un G4
Pensa come un veterano, taglia e misura
Ha sempre avuto un modo, ma Dio ha messo undici dentro
I bambini piccoli mi seguono, le donne, mi riconoscono
Nuovo anno, nuove regole e una nuova politica
Posta buona, Posta cappuccio, Posta real, Posta fa ciò che Posta potrebbe
PB
continua a soffiare una puzza
Quando le ragazze mi abbracciano, sentono l'odore del dro sul visone
Vai linea per linea, freccetta per freccetta, cuore a cuore
Siamo in cima alle classifiche
Guardami buggin su Melrose, dita a conchiglia basse
Aggiunta di pelle scamosciata, gli Stati Uniti non li vendono
Posta hot, Posta no, Posta ha fallito?
Per favore, scendi dal cazzo di Posta
OK?
Voi piccoli idioti stenderete il tappeto rosso
Per il Postaboy, amico, ho lo zio Rae con me
Raekwon lo chef, è nell'edificio
Potrebbe volere ciao!
Vieni a trovarmi a un convegno di Ballley, look maglione, ne vale la pena
All'asta e comprami un edificio
I negri dei fatti, potrebbero provare a riempirci di bolle
Sai, l'X.T.
Fai clic, i negri se ne sono innamorati
Saltando fuori da maglioni accademici, décolleté Nike, gioielli in giù
Mi piace Trump, tesoro, ubriacone
Posiziona i miei pensieri, grave perdita
Fai il tifo per il Maybach, uno per la tua ragazza, cancellalo
Con il nuovo colore, solo sei prodotti, a noi nel mondo piace
Qualunque cosa facciamo, è in commercio
Qual è il verdetto?
È un omicidio, lo conserviamo, negri
Uccelli automatici, martelli pendenti, granate, hanno parole su di te
Deviare su di te, curiosando, per tutto il tuo alloggio
Jakes fermami, prova a prenderne quarantamila
Facendo il bambino, non guadagnerai mille
Sì, la versione di Larry Davis, forza a costruire Shaolin
Ma ora è giunto il mio momento
E il tempo, il tempo, non è dalla tua parte