Traduzione del testo della canzone Thousands to M's - Raekwon

Thousands to M's (originale)

Yo, send all the workers up to five b man, you know what time it is man
Niggas did good this week man, let’s celebrate
Bottles of crew, bagging in the living room, high noon
Couple rachets, snares, the razors and earmuffs
Walkie joints chirping, niggas downstairs in the lobby converting
There’s something next to live wires and goons
All in the sets hundreds to thousands, thousands to ms
Then tackle up the rims store, go and buy timbs
Hit the Popeyes, cops got eyes
We breezing through with nothing but fives
Puffing herb, we gon let the sun rise
They don’t know niggas is slinging, what’s the lingering?
Niggas ain’t fiends, $ 400 jeans, cooling like it’s England
Rather see me role in a hole, rocking state jeans and sneakers
Square sandwhich, juices and peaches
Not right now dick, this is our valve, we get down dick
None of that clown shit, we built it from a thou
See straight watchers, my niggas sleep, all of my unique poppers
Legends from the eighties came home, we got em eating poppers
Take money, eating steaks, being rude, feeding snakes
This is what get us all the planes and the eights
This is my land like Thailand, why?
Cuz I control it and I own it, But some say it’s FBI land
Now just gimme that, don’t make me take that
The minute I’m finished with it, I go straight back
Re up and reload, keep up my workload
Homeboy this block is mine cuz I say so (what)
Violation of the RICO Statute to cash rules
Cocaine is a hell of a drug, the fortune of intelligent thugs
We the ones that they write movies about
Beautiful pounds, got the best doobies in town
Shoot it the fuck out, wash money, wash the blood off of Benjamin’s face
Defenders of the faith, measure the weight
Forever by itself, reaping pleasure from pain
We the best in the game, hit you in the chest and the brain
I move weight homie and expand like Scarface
Leave you hanging from the chopper like Omar Suarez
Ill Bill, suicidal live ayatollah, keeps it liver than al-Qaeda soldiers
Sign in the name of Allah Jehovah
Portable wars, the blowjobs never stop
Freak bitches won’t stop, sniffin' till their nose pop
Nose candy enthusiast
Bitches able to swallow an entire one liter bottle, abuser shit
We super gangsta, accurately cruising for bangers
Ya’ll in the womb rappers, happily remove you with hangers
We move like a federation of terror
Put you under the dirt, cus ain’t no room in this equation for error

(traduzione)

Yo, manda tutti i lavoratori fino a cinque b uomo, sai che ore sono uomo
I negri hanno fatto bene questa settimana amico, festeggiamo
Bottiglie dell'equipaggio, insaccamento in soggiorno, mezzogiorno
Coppia cricchetti, lacci, rasoi e cuffie
I walkie joint cinguettano, i negri al piano di sotto nella hall si convertono
C'è qualcosa accanto a fili in tensione e scagnozzi
Tutto nei set da centinaia a migliaia, migliaia a ms
Quindi affronta il negozio di cerchi, vai a comprare i timbri
Colpisci i Popeyes, i poliziotti hanno gli occhi
Andiamo avanti con nient'altro che cinque
Sbuffando erba, lasceremo sorgere il sole
Non sanno che i negri stanno fiondando, qual è il ritardo?
I negri non sono demoni, jeans da $ 400, rinfrescanti come se fosse l'Inghilterra
Piuttosto guardami ruolo in un buco, jeans e scarpe da ginnastica di stato oscillante
Sandwich quadrato, succhi e pesche
Non adesso cazzo, questa è la nostra valvola, scendiamo cazzo
Niente di quella merda da clown, l'abbiamo costruita da un tu
Guarda gli osservatori diretti, i miei negri dormono, tutti i miei poppers unici
Le leggende degli anni '80 sono tornate a casa, em abbiamo mangiato popper
Prendere soldi, mangiare bistecche, essere scortesi, dare da mangiare ai serpenti
Questo è ciò che ci procura tutti gli aerei e gli otto
Questa è la mia terra come la Thailandia, perché?
Perché lo controllo e lo possiedo, ma alcuni dicono che sia terra dell'FBI
Ora dammi solo quello, non farmi prenderlo
Nel momento in cui ho finito, torno subito indietro
Ricarica e ricarica, mantieni il mio carico di lavoro
Ragazzo di casa, questo blocco è mio perché lo dico (cosa)
Violazione dello statuto RICO alle regole di cassa
La cocaina è una droga infernale, la fortuna di teppisti intelligenti
Noi quelli di cui scrivono i film
Belle sterline, ho i migliori doobies in città
Spara a cazzo, lava i soldi, lava via il sangue dalla faccia di Benjamin
Difensori della fede, misurate il peso
Per sempre da solo, traendo piacere dal dolore
Siamo i migliori del gioco, ti colpiamo al petto e al cervello
Mi sposto, amico mio, e mi espando come Scarface
Lasciati appeso all'elicottero come Omar Suarez
Ill Bill, ayatollah vivo suicida, lo mantiene il fegato dei soldati di al-Qaeda
Accedi nel nome di Allah Geova
Guerre portatili, i pompini non si fermano mai
Le femmine strane non si fermeranno, annusando fino a quando il loro naso non si apre
Appassionato di caramelle al naso
Puttane in grado di ingoiare un'intera bottiglia da un litro, merda violenta
Noi super gangsta, navighiamo accuratamente in cerca di colpi
Sarai nel grembo materno, i rapper ti rimuoveranno felicemente con le grucce
Ci muoviamo come una federazione del terrore
Mettiti sotto terra, perché non c'è spazio in questa equazione per l'errore