Testi di Aurora Boreal - Rael, Mariana Nolasco

Aurora Boreal (originale)

Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite (Pode crê)
Até podíamos ser mais que um casal
Não só marcar encontro pelo ponto carnal, é
Partir para outro ponto meio transcendental
Ter filho, casa, carro e cachorrinho no quintal (Rau!)
Mas esse mundo não é pra ela, dentro dessa atmosfera
Ela é pique um passarinho e gosta de voo livre
Logo eu, bem egoísta, gosto de noite de pista
Pensei numa vida mista e assim nunca me vi
Só dá um sinal de vista, o verso se modifica
É de uma natureza que o universo não explica
Conversas de amor sempre pulei dessas fita, tipo…
Sai, Deus é mais, vai morrer pra lá, zica
E mudei…
Em nome do amor
Com as proteções de Jah
Aos olhos de Xangô
Odô e Iemanjá
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
E seu jeito bem natu, fama tu
De fato, bem raro de encontrar
E não tem nada parecido e tudo favorecido
Que esse meu jeito bandido foi fácil mudar
É um poder absurdo, surgiu não sei como
Se vem mudar tudo ao redor vai se impondo
Clareia no escuro, do céu faz seu trono
Vem poucas vezes ao mundo, é riqueza sem dono
E… É de tirar meu sono
E… É, é, é algo tão inusitado
Tem até me bagunçado
Se é sonhando ou acordado e percebi que…
É real
E não é nada igual
É somente você
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite
Chegando ela me trouxe
A brisa pura de um cheiro doce
Beleza natural
Aurora boreal
Enfeita a noite

(traduzione)

Quando è arrivata, mi ha portato
La pura brezza di un dolce profumo
Bellezza naturale
Aurora boreale
Decora la notte (puoi crederci)
Potremmo anche essere più di una coppia
Non solo per fissare un appuntamento attraverso il punto carnale, lo è
Partendo per un altro mezzo punto trascendentale
Avere un bambino, una casa, una macchina e un cane nel cortile di casa (Rau!)
Ma questo mondo non fa per lei, dentro questa atmosfera
È un uccellino e le piace il volo libero
Quindi io, molto egoista, mi piace la notte degli indizi
Ho pensato a una vita mista ed è così che non mi sono mai visto
Dà solo un segno di vista, il versetto è modificato
È di una natura che l'universo non spiega
Conversazioni d'amore Sono sempre saltato da questi nastri, come...
Esci, Dio è di più, morirai lì, zica
E ho cambiato...
In nome dell'amore
Con le protezioni di Jah
Agli occhi di Xangô
Odô e Yemanja
Quando è arrivata, mi ha portato
La pura brezza di un dolce profumo
Bellezza naturale
Aurora boreale
Decora la notte
Quando è arrivata, mi ha portato
La pura brezza di un dolce profumo
Bellezza naturale
Aurora boreale
Decora la notte
E il tuo modo molto naturale, ti fa fama
In effetti, molto raro da trovare
E non c'è niente di simile e tutto è favorito
Che questo mio modo di bandire fosse facile da cambiare
È un potere assurdo, è arrivato non so come
Se si tratta di cambiare tutto intorno, si sta imponendo
Si illumina nel buio, dal cielo fa il suo trono
Raramente viene al mondo, è ricchezza senza un proprietario
E... è per prendermi il sonno
E... Sì, sì, è qualcosa di così insolito
Mi ha persino incasinato
Se sta sognando o svegliandomi e ho capito che...
È vero
E non è niente lo stesso
sei solo tu
Quando è arrivata, mi ha portato
La pura brezza di un dolce profumo
Bellezza naturale
Aurora boreale
Decora la notte
Quando è arrivata, mi ha portato
La pura brezza di un dolce profumo
Bellezza naturale
Aurora boreale
Decora la notte