Traduzione del testo della canzone Visskaistākie Vārdi Uz Pasaules - Раймонд Паулс, Drama

Visskaistākie Vārdi Uz Pasaules (originale)

Visskaistākie vārdi uz pasaules
Ir vārdi, ko nepateicām
Viens otram tai brīdī kad mīlējām
Un melot vēl nemācējām
Visdārgākās lietas uz pasaules
Ir lietas, kas nepieder mums
Bet mēs viņas iesim un meklēsim
Tas ir mūsu pienākums
Visskaistākie vārdi uz pasaules
Ir vārdi, ir vārdi, ko nepateicām
Viens otram tai brīdī kad mīlējām
Un melot, un melot vēl nemācējām
Visdziļākās upes uz pasaules
Ir upes, kas klusējot plūst
Uz mērķi kur zili zaļš okeāns
Stāv mūžīgs un neizžūst
Visātrākie vēji uz pasaules
Ir vēji, kas vientuļi skrien
Tie neatrod vietu kur apstāties
Un aizlido tālāk arvien

(traduzione)

Le parole più belle del mondo
Ci sono parole che non abbiamo detto
L'un l'altro nel momento che ci amavamo
E non abbiamo ancora imparato a mentire
Le cose più costose del mondo
Ci sono cose che non ci appartengono
Ma andremo a cercarli
Questo è il nostro dovere
Le parole più belle del mondo
Ci sono parole, ci sono parole che non abbiamo detto
L'un l'altro nel momento che ci amavamo
E non abbiamo imparato a mentire e mentire
I fiumi più profondi del mondo
Ci sono fiumi che scorrono in silenzio
Alla destinazione dove l'oceano blu-verde
Rimane eterno e non si secca
I venti più veloci del mondo
Ci sono venti che corrono da soli
Non riescono a trovare un posto dove fermarsi
E vola sempre più lontano