Traduzione del testo della canzone Gold Watch And Chain - Ralph Stanley, Gillian Welch

Gold Watch And Chain (originale)

Oh, I’ll pawn you my gold watch and chain love
And I’ll pawn you my gold wedding ring
I’ll pawn you this heart in my bosom
If you’ll say that you love me again
Darling how can I stay here without you
I have nothing to cheer my poor heart
This old world would seem sad love without you
Tell me now that we never will part

Gold Watch And Chain (traduzione)

Oh, ti darò in pegno il mio orologio d'oro e il mio amore per le catene
E ti darò in pegno la mia fede nuziale d'oro
Ti darò in pegno questo cuore nel mio seno
Se dirai che mi ami di nuovo
Tesoro come posso stare qui senza di te
Non ho niente per rallegrare il mio povero cuore
Questo vecchio mondo sembrerebbe amore triste senza di te
Dimmi ora che non ci separeremo mai