Testi di Otherside - Rancid

Otherside (originale)

Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Lars: I was an atheist,
You wore the crucifix,
We put our differences to the side,
Lesson taught, well lesson learned,
You told me not to mourn,
Your heart is bigger than any man’s alive.
Tim: Campbell, California,
Aw, please don’t let me down,
Robert, I remember when you used to run the town,
I’ll never forget, and I’ll always be your friend,
Well, I’ll be seeing you on the other side.
Both: Robert, I’ll see you on the other side.
Lars: I’m weakened at the knees,
The pain that you are free,
I miss the days that you walked with me,
You’re a brother, a loyal friend,
Showed me how to be a man,
I love you, Robert, and I always will.
Tim: Campbell, California,
Aw, please don’t let me down,
Robert I remember when you used to run the town,
I’ll never forget, and I’ll always be your friend,
Well, I’ll be seeing you on the other side.
Both: Robert, I’ll see you on the other side.
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…

(traduzione)

Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Lars: Ero ateo,
Hai indossato il crocifisso,
Mettiamo da parte le nostre differenze,
Lezione insegnata, bene lezione imparata,
Mi hai detto di non piangere,
Il tuo cuore è più grande di qualsiasi uomo vivo.
Tim: Campbell, California,
Aw, per favore non deludermi,
Robert, mi ricordo quando gestivi la città,
Non dimenticherò mai e sarò sempre tuo amico,
Bene, ci vediamo dall'altra parte.
Entrambi: Robert, ci vediamo dall'altra parte.
Lars: Sono indebolito alle ginocchia,
Il dolore che sei libero,
Mi mancano i giorni in cui hai camminato con me,
Sei un fratello, un amico leale,
Mi ha mostrato come essere un uomo,
Ti amo, Robert, e lo farò sempre.
Tim: Campbell, California,
Aw, per favore non deludermi,
Robert, mi ricordo quando gestivi la città,
Non dimenticherò mai e sarò sempre tuo amico,
Bene, ci vediamo dall'altra parte.
Entrambi: Robert, ci vediamo dall'altra parte.
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana,
Nananana naaaa…