Traduzione del testo della canzone Trying To Steal A Minute - Randall Bramblett

Trying To Steal A Minute (originale)

HEY, MR.
DESK CLERK JUST GIVE ME MY KEYS
I DON’T WANT NO CONVERSATION
WE DON’T HAVE NO SITUATION
THE BELLMAN GO ON SLEEPING
BLACK CAT KEEP ON CREEPING
TRYING TO STEAL A MINUTE
FROM A STINGY HANDS OF TIME
AND I’M TRYIN TO GET TO HEAVEN
BEFORE THEY HANG OUT THE CLOSIN SIGN
WORLD BLOWN PAST ME
AND WHAT HAVE I GOT TO SHOW
I’M JUST TRYIN TO STEAL A MINUTE
BEFORE IT’S TIME TO GO
I WALK UP THE STAIRWELL
AND UNLOCK MY DOOR
BABY LEFT ME A MESSAGE
SHE DON’T WANT ME ‘ROUND NO MORE
LOOK OUT THROUGH THE RAIN DROPS
LOOKIN STRAIGHT TO THE END OF TIME
TRYIN TO STEAL A MINUTE
FROM THE STINGY HAND OF TIME
TRYIN TO PULL A DROWNED MAN
OUT INTO THE SUNSHINE
STRANGER ON THE HIGHWAY
WITH EVERYTHING THAT YOU WANT TO KNOW
I’M TRYIN TO STEAL A MINUTE BEFORE IT’S TIME TO GO

(traduzione)

EHI, SIG.
L'impiegato della reception mi dà solo le mie chiavi
NON VOGLIO ALCUNA CONVERSAZIONE
NON ABBIAMO ALCUNA SITUAZIONE
IL FANCHINO CONTINUA A DORMIRE
IL GATTO NERO CONTINUA A STRISCIARE
CERCANDO DI RUBARE UN MINUTO
DALLE MANI AVARIE DEL TEMPO
E STO CERCANDO DI ARRIVARE IN PARADISO
PRIMA CHE APPENDANO IL CARTELLO DI CHIUSURA
IL MONDO MI E' PASSATO
E COSA DEVO MOSTRARE
STO SOLO CERCANDO DI RUBARE UN MINUTO
PRIMA CHE È TEMPO DI ANDARE
SALGO LA SCALA
E APRI LA MIA PORTA
BABY MI HA LASCIATO UN MESSAGGIO
NON MI VUOLE PIU' INTORNO
GUARDA ATTRAVERSO LE GOCCE DI PIOGGIA
GUARDANDO DRITTO ALLA FINE DEI TEMPI
CERCANDO DI RUBARE UN MINUTO
DALL'AVARA MANO DEL TEMPO
CERCANDO DI ESTRARRE UN UOMO affogato
AL SOLE
SCONOSCIUTO IN AUTOSTRADA
CON TUTTO QUELLO CHE VUOI SAPERE
STO CERCANDO DI RUBARE UN MINUTO PRIMA CHE SIA ORA DI ANDARE