Traduzione del testo della canzone Fifteen Stories - Rarity

Fifteen Stories (originale)

Well, I fell back down
To the same place and time
And the same lame hometown
Getting better everyday
Still begging for people’s sympathy
How far did I fall
I am the salt of all the earth
I am the desperate and unsure
I am the lowest point of misery
(I've lost myself in everything)
I am the weight that drags you down
To where it’s impossible to breathe
But I know that’s no excuse for sympathy
I’m struggling to grasp the concept of
Not being good enough for anyone
While I waste my time
Trying to get your attention
What’s it to you
Your schedule is full
And I’m just shooting for the stars, anyway
Someday I’ll find my heart
But until then I’ll just fade into nothing
So, I’ll just sit here thinking of ways
To better myself emotionally
And not to sink too far
Into the pit of disparity
I’m alive in your eyes
But, not well
You can tell
So for now
Safe and Sound
I’ll just drown
I am the salt of all the earth
I am the desperate and unsure
I am the lowest point of misery
(I've lost myself in everything)
I am the weight that drags you down
To where it’s impossible to breathe
But I know that’s no excuse for sympathy
So, don’t push me
You know I have nothing to live for
Consistency is not worth working toward

Fifteen Stories (traduzione)

Bene, sono caduto di nuovo giù
Nello stesso luogo e ora
E la stessa città natale zoppa
Migliorare ogni giorno
Ancora implorando la simpatia della gente
Quanto sono caduto
Io sono il sale di tutta la terra
Sono il disperato e insicuro
Sono il punto più basso della miseria
(Mi sono perso in tutto)
Io sono il peso che ti trascina giù
Verso dove è impossibile respirare
Ma so che non è una scusa per la simpatia
Sto lottando per afferrare il concetto di
Non essere abbastanza buono per nessuno
Mentre perdo il mio tempo
Cercando di attirare la tua attenzione
Che cos'è per te
Il tuo programma è pieno
E comunque sto solo puntando alle stelle
Un giorno troverò il mio cuore
Ma fino ad allora svanirò nel nulla
Quindi, starò semplicemente seduto qui a pensare a modi
Per migliorare me stesso emotivamente
E non per affondare troppo
Nella fossa della disparità
Sono vivo nei tuoi occhi
Ma non bene
Lo puoi dire
Quindi per ora
Sano e salvo
annegherò
Io sono il sale di tutta la terra
Sono il disperato e insicuro
Sono il punto più basso della miseria
(Mi sono perso in tutto)
Io sono il peso che ti trascina giù
Verso dove è impossibile respirare
Ma so che non è una scusa per la simpatia
Quindi, non spingermi
Sai che non ho niente per cui vivere
Non vale la pena lavorare per la coerenza