| Die Welt ist so herrlich und ich bin nur Mist
| Il mondo è così glorioso e io sono solo una merda
|
| Punker, Penner und Terrorist
| Punk, barbone e terrorista
|
| Bin nicht verlobt, verdiene kaum Geld
| Non sono fidanzata, guadagno poco
|
| Doch ich komm zurecht in dieser Welt
| Ma me la cavo in questo mondo
|
| Immer wieder das selbe Gelaber
| Le stesse incomprensioni più e più volte
|
| Ich soll nur schuften wie Mutter und Vater
| Dovrei solo sgobbare come madre e padre
|
| Was ich auch mache, verstehen sie nicht
| Qualunque cosa io faccia, loro non capiscono
|
| Hauptsache, sie wahren ihr Gesicht
| La cosa principale è che salvano la faccia
|
| Doch ich, ich will nicht
| Ma io, io non voglio
|
| Auf der Schattenseite sein
| essere sul lato oscuro
|
| Da leben viele Menschen
| Molte persone vivono lì
|
| Und die meisten sind allein
| E la maggior parte sono soli
|
| Ich bin geboren um anders zu sein
| Sono nato per essere diverso
|
| Lebe mein Leben und nicht nur zum Schein
| Vivi la mia vita e non solo per le apparenze
|
| Ich bin zufrieden mit dem, was ich bin
| Sono contento di quello che sono
|
| Das ergibt für mich den Sinn
| Questo ha senso per me
|
| Doch ich, ich will nicht
| Ma io, io non voglio
|
| Auf der Schattenseite sein
| essere sul lato oscuro
|
| Da leben viele Menschen
| Molte persone vivono lì
|
| Und die meisten sind allein | E la maggior parte sono soli |