Traduzione del testo della canzone Kabinettstückchen - Rasta Knast

Kabinettstückchen (originale)

Wahlkampfzeit, so tolle Zeit
Flotte Slogans, schön gesehn
Ihr wisst Bescheid, ihr habt’s im Griff
Lösungen für das Problem
Vielen wird es besser gehn
Und wirklich keinem schlechter
Gelogen habt ihr immer schon
Ihr bleibt die Herren und wir die Pächter
In guten wie in schlechten Zeiten
Werdet ihr uns stets begleiten
Alles schön, ist doch wunderbar
Denn alles bleibt wie es war
Jetzt feiert ihr im Parlament
Verspracht uns goldene Kälber
Doch nur die allerdümmsten Ochsen
Wählen ihre Schlächter selber
Korrupte Parlamentsbenutzer
Bezahlte Volksvertreter
Hauptsache eure Kohle stimmt
Ihr asozialen Schreibtischtäter
In guten wie in schlechten Zeiten
Werdet ihr uns stets begleiten
Alles schön, ist doch wunderbar
Denn alles bleibt wie es war
Wir glauben euch kein Wort
Nein, wir sind keine Vollidioten
Würden Wahlen etwas ändern
Wären sie schon längst verboten

Kabinettstückchen (traduzione)

Tempo di campagna, così bello
Slogan belli, bello da vedere
Sai, hai tutto sotto controllo
soluzioni al problema
Molti staranno meglio
E davvero nessuno peggio
Hai sempre mentito
Tu rimani i padroni e noi gli inquilini
Nel bene e nel male
Ci accompagnerai sempre
Tutto è bello, è meraviglioso
Perché tutto resta com'era
Adesso festeggi in Parlamento
Ci ha promesso vitelli d'oro
Ma solo i buoi più stupidi
Scegli tu stesso i loro macellai
Parlamentari corrotti
Funzionari pagati
La cosa principale è che il tuo carbone ha ragione
Voi criminali antisociali
Nel bene e nel male
Ci accompagnerai sempre
Tutto è bello, è meraviglioso
Perché tutto resta com'era
Non crediamo a una parola di quello che dici
No, non siamo dei perfetti idioti
Le elezioni cambierebbero qualcosa?
Se fossero già stati banditi