Traduzione del testo della canzone Manchmal kommen sie wieder - Rasta Knast

Manchmal kommen sie wieder (originale)

Hast du gehört, wer die Märtyrer sind
Such deinen Arm und vermisse dein Kind
Was ist passiert und was hast du getan, nur getan
Schrei es heraus und es wird keiner hören
Ist das der Lohn, der jetzt alles zerstört
Sieh noch mal nach und dann wirst du verstehen, ja verstehen
Ja hey, nach langer Zeit kommt jetzt dein großer Tag
Ab heut sind die Befreier wieder hier
Ja hey, sie bringen dir einen schönen großen Sarg
Und alles nur aus Liebe, nicht aus Gier
Nicht aus Gier
Vor dir im Dreck, nun bist du befreit
Nimm dir dein Kind, das nie wieder schreit
Steh wieder auf und such deine Schuld, dein Vergehn
Hast du gewusst, sie tun es für dich
Du für dein Land, begreifst du es nicht
Mach dich bereit und danke dem Herren, deinem Gott
Ja hey, nach langer Zeit kommt jetzt dein großer Tag
Ab heut sind die Befreier wieder hier
Ja hey, sie bringen dir einen schönen großen Sarg
Und alles nur aus Liebe, nicht aus Gier
Ja hey, nach langer Zeit kommt jetzt dein großer Tag
Ab heut sind die Befreier wieder hier
Ja hey, sie bringen dir einen schönen großen Sarg
Und alles nur aus Liebe, nicht aus Gier
Stirbst du hier

Manchmal kommen sie wieder (traduzione)

Hai sentito chi sono i martiri
Trova il tuo braccio e senti la mancanza di tuo figlio
Cosa è successo e cosa hai appena fatto
Gridalo e nessuno lo sentirà
È questa la ricompensa che ora distrugge tutto
Ricontrolla e poi capirai, sì capisci
Sì ehi, dopo tanto tempo sta arrivando il tuo grande giorno
Da oggi i liberatori sono di nuovo qui
Sì, ehi, ti portano una bella bara grande
E tutto per amore, non per avidità
Non per avidità
Davanti a te nella sporcizia, ora sei libero
Prendi tuo figlio che non piangerà mai più
Alzati di nuovo e cerca la tua colpa, la tua trasgressione
Lo sapevi che lo fanno per te
Tu per il tuo paese, non capisci
Preparati e rendi grazie al Signore tuo Dio
Sì ehi, dopo tanto tempo sta arrivando il tuo grande giorno
Da oggi i liberatori sono di nuovo qui
Sì, ehi, ti portano una bella bara grande
E tutto per amore, non per avidità
Sì ehi, dopo tanto tempo sta arrivando il tuo grande giorno
Da oggi i liberatori sono di nuovo qui
Sì, ehi, ti portano una bella bara grande
E tutto per amore, non per avidità
muori qui