| Es kam im Radio und in der Zeitung stand
| Era alla radio e sui giornali
|
| Die Täter waren maskiert, entkamen unerkannt
| Gli autori sono stati mascherati e sono fuggiti senza essere scoperti
|
| Ein Juweliersgeschäft, das reichlich eingebracht
| Una gioielleria che ha portato in abbondanza
|
| Hat leider Pech gehabt und wurde leergemacht
| Purtroppo ha avuto sfortuna ed è stato svuotato
|
| Alarm ausgelöst, kam Hilfe zu spät
| L'allarme è scattato, i soccorsi sono arrivati troppo tardi
|
| Phantombild gemacht, die Zeugen verhört
| fece un'immagine fantasma, interrogò i testimoni
|
| Die Fahndung verlief ohne Ertrag
| La ricerca è stata infruttuosa
|
| Jemand hat hier richtig Asche gemacht
| Qualcuno ha davvero fatto cenere qui
|
| Da ist mal wieder Jemand reich geworden und hat abgesahnt!
| Qualcuno si è arricchito di nuovo e ha avuto i soldi!
|
| Warst gerade auf der Bank, die dein Gehalt verwahrt
| Sono appena andato alla banca che ti trattiene lo stipendio
|
| Die Taschen voller Geld und auf zur Szene-Bar
| Tasche piene di soldi e via al bar della scena
|
| Den falschen Weg gewählt, die Typen waren zu dritt
| Scelto la strada sbagliata, c'erano tre dei ragazzi
|
| Die Kohle abgenommen, die Schnauze vollgekriegt
| Ho preso il carbone, mi sono stufato
|
| Leider fehlt nur den Bullen jede Spur
| Sfortunatamente, solo i poliziotti non hanno traccia
|
| Die Drei weiterhin auf freier Flur
| I tre continuano all'aria aperta
|
| Da hast du wohl schön Pech gehabt
| Devi aver avuto sfortuna lì
|
| Jemand hat hier schnelle Kasse gemacht
| Qualcuno ha fatto un rapido checkout qui
|
| Da ist mal wieder Jemand reich geworden und hat abgesahnt! | Qualcuno si è arricchito di nuovo e ha avuto i soldi! |