Traduzione del testo della canzone Nukkuja kaunein - Rauli Badding Somerjoki

Nukkuja kaunein (originale)

Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Oottanut olen vierelläs sun
Irrottaa voinut en silmiäin
Tunnista tuntiin viereesi jäin
Nukkuja kaunein
Vain uinailee
En voi mä lähtee mutta en tiedä mitä mä teen
Nyt sinun täytyy jo havahtaa
Odottaa enää en voi kauempaa
Itsekin silloin tällöin uniin vajoan
Ei toiset tietää saa jos haaveesta hajoan
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas
Nukkuja kaunein
Avaa silmäsi sun
Tahtoisin keskeyttää sun haaveilun
Nukkuja kaunein
Kerro mulle se taas
Yksi ja ainut oon sun rakkaimpas

(traduzione)

Dorme il più bello
Apri gli occhi al sole
Vorrei interrompere il sogno del sole
Ora devi svegliarti
Aspetta non più posso
Dorme il più bello
Apri gli occhi al sole
Mi aspetta vicino al sole
Non riuscivo a staccare gli occhi da esso
Di ora in ora sono rimasto accanto a te
Dorme il più bello
Mi sto solo addormentando
Non posso andarmene ma non so cosa farò
Ora devi svegliarti
Aspetta non più posso
Anche di tanto in tanto mi addormento
Nessuno saprà se cado a pezzi da un sogno
Dorme il più bello
Dimmelo di nuovo
Uno e solo sole carissimo
Dorme il più bello
Apri gli occhi al sole
Vorrei interrompere il sogno del sole
Dorme il più bello
Dimmelo di nuovo
Uno e solo sole carissimo