Traduzione del testo della canzone Nuori rakkaus - Rauli Badding Somerjoki

Nuori rakkaus (originale)

Miscellaneous
Nuori Rakkaus
Bom bo bom bo bom, bobobombobombobombobom
Kun luokassa sa kaansit paata silmas nain ja oikopaata Taunon
kanssa paikkaa vaihdettiin
Kun koulun jalkeen kahvilassa jengi istui rookaamassa kassan luona
katseet vaihdettiin
On niin nuori taa mun rakkautein, sen tiedan.
Myos niin pettava vaan kuitenkin, sen siedan.
Voi Leila, naen sinut unissani kedolla vierellain
Leila, kosketa kattani porttikongissa, etta tietaisin sinun olevan totta.
Mmm, ne kuiskii kadun tuolla puolen, katso tuota melkein kuolen,
silti vuolen nimes lehmukseen.
bombombobom
On niin nuori taa mun rakkautein, sen tiedan.
Myos niin pettava, vaan kuitenkin, sen siedan
Kun Reinon kanssa sinut nain niin talvi iski takaapain
ja linnut muutti suuntaa yhtenaan.
Ma Taunon kanssa istun nyt, se tietaa vaikkei kysellyt,
kun ensi kerran tayteen vedin paan.
On niin nuori taa, mun rakkautein, sen tiedan.
Myos niin pettava, vaan kuitenkin, sen siedan.

Nuori rakkaus (traduzione)

Varie
Giovane amore
Bom bo bom bo bom, bobobombobombobombobom
Quando eri in classe, coprivi il piatto con una vista e una scorciatoia per Taunon
con i sedili cambiati
Quando dopo la scuola al bar, la banda si è seduta alla cassa
lo sguardo era cambiato
Sono così giovane per amarmi, lo so.
Anche così ingannevole ma comunque tollerabile.
Oh Leila, ci vediamo nel sonno vicino al campo
Leila, tocca il mio tetto nel cancello comunica che so che sei vero.
Mmm, stanno sussurrando dall'altra parte della strada, guarda quello, sto quasi morendo,
ancora scorre la calce di Nimes.
bombabomba
Sono così giovane per amarmi, lo so.
Anche così ingannevole, ma comunque lo tollero
Quando ti ho visto con Reino, l'inverno è arrivato alle spalle
e gli uccelli si voltarono uno ad uno.
Sono seduto con Ma Tauno ora, lo sa, anche se non ha chiesto,
la prima volta che mi sono riempito la testa.
È così giovane, amore mio, lo so.
Anche così ingannevole, ma comunque lo tollero.